Răspunsul pe scurt
Vorbiți într-un loc liniștit, stați cu fața spre persoană, folosiți-i numele și vorbiți rar, în propoziții scurte și simple. Puneți o singură întrebare deodată, oferiți două variante în loc de întrebări deschise și așteptați mai mult decât vi se pare firesc. Nu vă certați, nu corectați și nu testați. Răspundeți sentimentului din spatele cuvintelor și folosiți atingerea, imaginile și gesturile pe măsură ce vorbirea devine mai grea.
- Reduceți zgomotul de fond și căutați contactul vizual înainte să începeți să vorbiți.
- Folosiți propoziții scurte, câte o idee deodată, și nume în loc de el, ea sau ei.
- Oferiți de ales între două variante sau puneți o întrebare cu da sau nu, în loc de întrebări deschise.
- Așteptați un răspuns. Dacă nu ați fost înțeles, repetați aceleași cuvinte, apoi încercați altele.
- Nu vă certați și nu corectați. Răspundeți sentimentului din spatele celor spuse.
- Pe măsură ce cuvintele se pierd, comunicați prin atingere, ton, expresia feței și imagini împărțite.
Pe această pagină (8 secțiuni)
- Care sunt cele mai importante sfaturi pentru a vorbi cu o persoană care are demență?
- Cum încep o conversație?
- Cum formulez ce spun?
- Cum ascult bine?
- Ce fac dacă spune ceva neadevărat?
- Cum se schimbă comunicarea pe măsură ce demența avansează?
- Pot imaginile și activitățile să ușureze conversația?
- Ce fac dacă îmi pierd răbdarea?
Demența poate face mai greu să găsiți cuvinte, să urmăriți o propoziție lungă sau să nu mai auziți zgomotul de fond. Nimic din toate acestea nu înseamnă că persoana nu mai vrea să păstreze legătura. Schimbări mici în felul în care pregătiți o conversație, în felul în care vorbiți și în felul în care ascultați pot face discuția mai ușoară și mai calmă pentru amândoi.
Care sunt cele mai importante sfaturi pentru a vorbi cu o persoană care are demență?
Atrageți-i atenția, păstrați lucrurile simple și fiți răbdători. Dacă rețineți doar cinci lucruri:
- Liniștiți încăperea și stați cu fața spre ea. Opriți televizorul, stați la nivelul ochilor și folosiți-i numele.
- Spuneți un singur lucru deodată. Propoziții scurte, o idee, o întrebare.
- Oferiți de ales între două variante. „Ceai sau cafea?” este mai ușor decât „Ce ați dori?”
- Așteptați. Dați mai mult timp pentru răspuns decât vi se pare firesc și încercați să nu întrerupeți.
- Nu vă certați și nu testați niciodată. Răspundeți felului în care se simte, nu corectitudinii faptelor.
Cum încep o conversație?
Pregătiți lucrurile astfel încât persoana să se poată concentra asupra dumneavoastră. Ghidul Family Caregiver Alliance recomandă să limitați mai întâi zgomotul: opriți radioul sau televizorul, trageți draperiile sau închideți ușa ori mutați-vă într-un loc mai liniștit.
- Apropiați-vă din față. A veni din spate sau din lateral poate speria.
- Spuneți cine sunteți. „Bună, tată, sunt Ioana, fiica ta.” Astfel nu trebuie să caute numele dumneavoastră.
- Coborâți la nivelul ei. Dacă stă jos, așezați-vă sau îngenuncheați ca ochii să fie la același nivel.
- Verificați-vă chipul și tonul. National Institute on Aging (NIA) recomandă să fiți atenți la ton, volum, expresia feței și limbajul corpului și să țintiți o manieră caldă și firească.
- Asigurați-vă că are ochelarii și aparatele auditive puse. Este greu să urmăriți o conversație pe care nu o vedeți sau nu o auziți bine.
Cum formulez ce spun?
Folosiți cuvinte simple, propoziții scurte și o voce calmă, joasă.
- O idee pe propoziție. „Să punem haina. Apoi mergem afară.” Nu amândouă deodată.
- Folosiți nume, nu pronume. „A sunat mătușa Maria” este mai clar decât „A sunat ea.”
- Coborâți tonul, nu ridicați volumul. Family Caregiver Alliance sugerează o voce mai joasă, nu mai ridicată.
- Repetați, apoi reformulați. Dacă nu a înțeles, repetați o dată aceleași cuvinte. Dacă nu merge, așteptați puțin și încercați alte cuvinte.
- Arătați, nu doar spuneți. Arătați ceașca, ridicați cele două pulovere sau demonstrați primul pas.
- Vorbiți cu ea, nu despre ea. NIA avertizează împotriva vorbitului despre persoană ca și cum nu ar fi de față și împotriva „limbajului copilăresc”.
NIA sugerează variante mai simple ale unor întrebări obișnuite. Iată exemple în acest spirit:
| În loc de | Încercați |
|---|---|
| „Ce vreți la cină?” | „Vreți pește sau pui?” |
| „Cum vă simțiți?” | „Vă simțiți obosit?” |
| „Vă este foame?” | „Cina va fi gata în cinci minute.” |
| „Nu se face așa.” | „Hai să încercăm așa.” |
| „Vă amintiți excursia noastră la lac?” | „Mă gândeam la excursia noastră la lac. Povestiți-mi ce v-a plăcut la ea.” |
| „V-am mai spus.” | Răspundeți din nou, cu bunătate, ca și cum ar fi prima dată. |
Cum ascult bine?
Ascultați sensul și sentimentul, nu doar cuvintele.
- Așteptați. Tăcerea este adesea timp de gândire. Numărați rar până la zece înainte să intervențiți.
- Oferiți un cuvânt doar dacă se blochează. Family Caregiver Alliance spune că este în regulă să sugerați cuvinte când cineva se chinuie.
- Verificați ce ați auzit. Ghidul Alzheimer’s Association despre comunicare sugerează să căutați sensul din spatele cuvintelor și să-l reformulați pentru a verifica dacă ați înțeles. „Vă îngrijorează mașina?”
- Urmăriți fața și corpul. Pe măsură ce vorbirea devine mai grea, arată NIA, expresiile feței pot arăta tristețea, mânia sau frustrarea mai clar decât cuvintele.
- Luați îngrijorările în serios. Chiar dacă o grijă se bazează pe un fapt greșit, sentimentul este real.
Ce fac dacă spune ceva neadevărat?
Nu vă certați. Este puțin probabil să câștigați, iar persoana poate ajunge să se simtă rușinată sau speriată. În schimb, legați-vă de sentiment, apoi treceți blând mai departe.
Family Caregiver Alliance sugerează să recunoașteți emoția înainte de a redirecționa. De exemplu, dacă mama dumneavoastră insistă că trebuie să-i ia pe copii de la școală:
- În loc de: „Mamă, copiii tăi sunt mari. Au trecut patruzeci de ani.”
- Încercați: „Ai fost mereu o mamă atât de grijulie. Povestește-mi cum îi luai. Mâncăm mai întâi ceva?”
Alzheimer’s Association recomandă și să nu vă certați pe afirmații cu care nu sunteți de acord. Alegeți-vă momentele: dacă o convingere greșită este nevinovată, lăsați-o în pace.
Cum se schimbă comunicarea pe măsură ce demența avansează?
Nevoile se schimbă în timp, așa că ajustați-vă abordarea. Alzheimer’s Association descrie trei faze largi:
| Stadiul | Ce ajută |
|---|---|
| Timpuriu | Nu presupuneți că nu poate comunica. Includeți-o în conversații, vorbiți direct cu ea, întrebați ce sprijin dorește și folosiți umorul dacă ajută. |
| Mijlociu | Discuții între patru ochi, într-un loc liniștit. Vorbiți rar, păstrați contactul vizual, folosiți întrebări cu da sau nu, dați instrucțiuni pas cu pas și nu criticați și nu corectați. |
| Târziu | Apropiați-vă din față și spuneți cine sunteți. Încurajați arătatul și gesturile. Folosiți atingerea, sunetele, imaginile și mirosurile. Nu vorbiți niciodată ca și cum nu ar fi de față. |
Fiecare persoană este diferită, iar aceeași persoană poate avea zile bune și zile grele. Răspundeți felului în care este acum, nu unei etichete.
Pot imaginile și activitățile să ușureze conversația?
Da. O imagine privită împreună ia presiunea de pe conversație și vă dă amândurora ceva la care să vă uitați și pe care să-l arătați.
- Imagini ca punct de pornire. Cartonașele de conversație oferă imagini cu întrebări deschise care nu testează niciodată.
- Fotografii de familie. Perechi de fotografii transformă fotografiile alese de dumneavoastră într-un joc blând de potrivire, care stârnește adesea povești.
- Zicători cunoscute. Completați proverbul folosește proverbe și zicători bine cunoscute, urmate de o idee pentru conversație.
- Jocurile de potrivire ca fundal. Perechi de imagini le dă mâinilor ceva de făcut în timp ce vorbiți.
Pentru mai multe, vedeți cum să jucați împreună și activitățile cu amintiri. Pentru vizite și apeluri, citiți ghidurile noastre despre vizite și despre apeluri telefonice și video.
Ce fac dacă îmi pierd răbdarea?
Se întâmplă oricui. NIA sugerează ca, dacă vă frustrați, să vă luați puțin timp să vă calmați. Intrați în altă cameră, respirați lent de câteva ori și reveniți când puteți. Puteți oricând să reluați conversația, iar persoana poate răspunde bine dispoziției dumneavoastră mai calme. Dacă frustrarea devine constantă, este un semn că aveți nevoie de mai mult sprijin, nu că eșuați. Ghidul nostru de grijă de sine pentru îngrijitori arată unde puteți cere ajutor.
Întrebări frecvente
Ce nu trebuie să spuneți unei persoane cu demență?
Evitați să o testați („Vă amintiți...?”), să o corectați („Nu e corect”), să-i readuceți aminte de pierderi („V-am mai spus”) și să vorbiți despre ea ca și cum nu ar fi de față. Evitați limbajul copilăresc. Acestea tind să provoace rușine sau suferință, fără să ajute.
Să o corectez când greșește faptele?
De obicei nu. Dacă o greșeală este nevinovată, lăsați-o. Cearta rareori schimbă părerea persoanei și adesea o supără. Concentrați-vă pe cum se simte și pe ce are nevoie acum.
Ce fac când nu găsește cuvântul?
Dați-i mai întâi timp. Dacă se chinuie vizibil, este în regulă să-i oferiți blând un cuvânt sau să ghiciți ce vrea să spună și să verificați. Și arătatul cu degetul, gesturile și imaginile pot ajuta.
Cum vorbesc cu o persoană aflată în stadiul târziu al demenței, care vorbește rar?
Apropiați-vă din față, spuneți cine sunteți și folosiți o voce calmă și o atingere blândă. Urmăriți fața și limbajul corpului pentru a înțelege sentimentele. Prezența dumneavoastră, o melodie cunoscută sau ținutul de mână pot comunica foarte mult fără cuvinte.
Surse
Trimitem către organizațiile și studiile pe care se sprijină această pagină. Fiecare a fost verificată la data actualizării paginii.
- Communicating With Someone Who Has Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Communication and Alzheimer's · Alzheimer's Association
- Caregiver's Guide to Understanding Dementia Behaviors · Family Caregiver Alliance