Caregiving

Samopomoć za njegovatelje: predah, podrška i iscrpljenost

Ažurirano 6 minuta čitanjaOd tima Zlatnih trenutaka · Kako pišemo

Kratak odgovor

Briga o osobi koja živi s demencijom je teška, a briga o sebi je dio posla. Pazite na upozoravajuće znake poput iscrpljenosti, razdražljivosti, lošeg sna i povlačenja od prijatelja. Tražite konkretnu pomoć, koristite predah njege i pridružite se grupi podrške. Besplatnu pomoć u SAD-u pružaju Alzheimer's Association 24/7 Helpline na 1-800-272-3900 i Eldercare Locator na 1-800-677-1116.

  • Iscrpljenost se često javlja kao umor, razdražljivost, loš san, tuga i zanemarivanje vlastitog zdravlja.
  • Predah njege daje vam odmor, od nekoliko sati do nekoliko sedmica, kod kuće ili u ustanovi.
  • Tražite pomoć za konkretne zadatke; mnogi ljudi žele pomoći, ali ne znaju kako.
  • Alzheimer's Association 24/7 Helpline (1-800-272-3900, SAD) nudi besplatnu i povjerljivu podršku u bilo koje doba.
  • Eldercare Locator (1-800-677-1116, SAD) povezuje vas s lokalnim službama, uključujući vaš lokalni Area Agency on Aging.
  • Ako se osjećate u krizi, obratite se lokalnoj službi za mentalno zdravlje. U hitnom slučaju nazovite 112.
Na ovoj stranici (9 sekcije)
  1. Koji su znaci iscrpljenosti njegovatelja?
  2. Šta mogu danas uraditi za pet minuta?
  3. Šta je predah njege i kako ga dobiti?
  4. Gdje mogu pronaći pomoć u blizini?
  5. Kako da pronađem grupu podrške?
  6. Kako da zamolim porodicu i prijatelje za pomoć?
  7. Šta ako se meni nešto dogodi?
  8. Kada treba da potražim stručnu ili hitnu pomoć?
  9. Mogu li mi zajedničke aktivnosti pružiti i predah?

Ako brinete o nekome ko živi s demencijom, vjerovatno ovo čitate kasno, umorni i sa spiskom stvari koje niste uradili. To je normalno. Briga o sebi nije luksuz ni nagrada za to što ste sve završili. To je ono što vam omogućava da izdržite.

Ova stranica opisuje upozoravajuće znake iscrpljenosti, kako da dobijete stvarni predah, gdje da pronađete podršku i besplatne linije pomoći u SAD-u koje možete nazvati već danas.

Koji su znaci iscrpljenosti njegovatelja?

Iscrpljenost se često javlja polako, zato je dobro poznavati vlastite upozoravajuće znake. Nacionalni institut za starenje (NIA) navodi znake stresa njegovatelja, uključujući:

  • osjećaj iscrpljenosti, preopterećenosti ili anksioznosti;
  • lako ljutnju ili nestrpljenje;
  • osjećaj usamljenosti ili otuđenosti od drugih;
  • probleme sa spavanjem ili nedovoljno sna;
  • osjećaj tuge ili beznađa, ili gubitak interesa za stvari koje ste nekada voljeli;
  • česte glavobolje, bol ili druge tjelesne tegobe;
  • nema vremena za vježbanje ili zdravu hranu za sebe;
  • preskakanje kupanja ili druge lične njege;
  • zloupotrebu alkohola ili droga, uključujući lijekove na recept.

Alzheimer’s Association navodi i znake poput poricanja bolesti, ljutnje na osobu („on je samo tvrdoglav“), strepnje zbog budućnosti, teškoća s koncentracijom i zdravstvenih problema koji vas opterećuju. Savjetuje da razgovarate sa svojim doktorom ako se takvi znaci javljaju redovno.

Savjet NIA-e je da ne čekate dok ne budete potpuno preopterećeni. Primijetite znake rano i reagujte na njih.

Šta mogu danas uraditi za pet minuta?

Mali predasi se računaju. Nijedan od ovih koraka ne liječi iscrpljenost, ali vam mogu pomoći da prebrodite težak popodne.

  • Izađite napolje. Sjednite na trijem ili prošetajte do poštanskog sanduka dok je osoba sigurna i smirena.
  • Dišite polako. Nekoliko laganih udaha prije nego odgovorite na teško pitanje. Možete i vi s osobom o kojoj brinete napraviti kratku pauzu uz Mirno disanje.
  • Popijte vode i nešto pojedite. Lako je zaboraviti na vlastite obroke.
  • Pošaljite poruku jednom prijatelju. Ne da biste nešto tražili, nego samo da se javite.
  • Recite nešto lijepo sebi. NIA-in vodič za brigu o sebi predlaže fraze poput „Radim koliko mogu“, „Ne moram biti savršen, i to je u redu“ i „Uživat ću u trenucima kada možemo biti zajedno u miru“.

Šta je predah njege i kako ga dobiti?

Predah je kratkoročna briga o osobi o kojoj brinete, kako biste se vi odmorili. NIA-ina stranica o predahu objašnjava da može trajati od nekoliko sati do nekoliko sedmica i da se može odvijati kod kuće, u zdravstvenoj ustanovi ili u dnevnom centru za odrasle.

Alzheimer’s Association opisuje uobičajene vrste:

Vrsta Šta je to
Pomoć u kući Prijatelj, rođak, volonter ili plaćeni pratilac ili njegovatelj dolazi u dom
Dnevni centar za odrasle Planirane aktivnosti, poput muzike i likovne umjetnosti, u sigurnom grupnom okruženju; često se nude prevoz i obroci
Noćenje ili kratki boravak Ustanova za dugotrajnu njegu brine o osobi jednu noć, nekoliko dana ili nekoliko sedmica

Ko plaća? Prema NIA-i, predah od porodice, prijatelja ili volontera može biti besplatan. Profesionalne usluge naplaćuju se po satu ili danu. U SAD-u Medicare za osobu koja prima hospicijsku njegu pokriva većinu troškova do pet uzastopnih dana predaha u bolnici ili stručnoj ustanovi za njegu. Medicaid može pomoći. Većina privatnih zdravstvenih osiguranja ne pokriva predah, iako ga neki planovi dugotrajne njege pokrivaju.

Savjet: Alzheimer’s Association predlaže da isprobate pružaoce predaha u situaciji koja nije hitna, kako bi bili spremni kad iznenada zatrebaju.

Gdje mogu pronaći pomoć u blizini?

Nekoliko besplatnih usluga u SAD-u može vas uputiti na lokalnu pomoć.

  • Alzheimer’s Association 24/7 linija za pomoć: 1-800-272-3900. Linija za pomoć je besplatna i povjerljiva, radi non-stop svakog dana u godini, uz pomoć na više od 200 jezika preko dvojezičnog osoblja ili tumača. Za relej uslugu birajte 711. Možete razgovarati o promjenama ponašanja, stresu njegovatelja, opcijama predaha, lokalnim programima i još mnogo toga, te zatražiti duži razgovor sa konsultantom za njegu. Osoblje ne daje medicinske savjete.
  • Eldercare Locator: 1-800-677-1116. Eldercare Locator, javna služba Administracije za život u zajednici, povezuje vas sa uslugama za starije osobe i njihove porodice. Možete nazvati, poslati poruku, razgovarati online ili poslati e-poštu obučenom osoblju, ili pretraživati po lokaciji. Može vas uputiti na lokalni Area Agency on Aging.
  • ARCH National Respite Locator Service. ARCH pretraživač predaha pomaže da pronađete pružaoce predaha po saveznoj državi i predlaže da prvo kontaktirate State Respite Coalition ili Lifespan Respite program, ako ga vaša država ima. ARCH navodi da ne provjerava pružaoce, pa sami provjerite njihovo iskustvo i reference.

Kako da pronađem grupu podrške?

Pitajte na liniji za pomoć ili potražite grupe u blizini na internetu. Alzheimer’s Association organizuje grupe podrške za njegovatelje i osobe koje žive s demencijom, uživo i online, koje vode obučeni voditelji. Mnoge lokacije nude i specijalizovane grupe, na primjer za odrasle njegovatelje ili za osobe s ranim početkom ili ranom fazom Alchajmerove bolesti. Organizacija vodi i ALZConnected, besplatnu online zajednicu u kojoj njegovatelji dijele savjete.

Grupe podrške mogu biti mjesto gdje možete izliti srce bez osuđivanja, dobiti praktične savjete od ljudi koji su prošli kroz isto i manje se osjećati sami. Ako prva grupa nije za vas, probajte drugu.

Kako da zamolim porodicu i prijatelje za pomoć?

Budite konkretni. Mnogi ljudi žele pomoći, ali ne znaju šta da ponude. NIA predlaže:

  • Napravite spisak zadataka koje drugi mogu preuzeti, pa neka sami izaberu.
  • Počnite malo, ako vam je teško tražiti.
  • Uskladite zadatak s osobom. Rođak koji voli kuhati donosi večeru četvrtkom. Komšija koji se dobro snalazi s papirima pomaže oko administracije.
  • Pišite ili šaljite e-poštu, ako vam je neugodno da pitate uživo.
  • Uvježbajte odgovor za kad neko ponudi pomoć: „Hvala što pitate. Evo šta možete uraditi.“
  • Računajte na neka odbijanja i nemojte to uzimati lično.

Ostale ideje: zamolite nekoga da bude s osobom jedno popodne sedmično, odvedite je na kratku šetnju ili posjetite i zajedno igrajte igru. Naš vodič za zajedničku igru lako je podijeliti s posjetiocima.

Šta ako se meni nešto dogodi?

Napravite jednostavan plan za slučaj nužde već sada. NIA predlaže da s porodicom ili bliskim prijateljima dogovorite ko bi preuzeo brigu, i da vodite bilježnicu s hitnim brojevima, lijekovima, savjetima o ponašanju koja pomažu i omiljenim aktivnostima. Alzheimer’s Association također preporučuje da kontakti za medicinsku pomoć i ažurna lista lijekova budu lako dostupni.

Kada treba da potražim stručnu ili hitnu pomoć?

Obratite se svom doktoru ako se znaci stresa javljaju redovno, ako se osjećate depresivno ili ako imate poteškoća da se nosite sa situacijom. Recite doktoru da ste njegovatelj. NIA navodi da savjetnici i socijalni radnici mogu pomoći s teškim osjećajima i planiranjem, te da u SAD-u Medicare, Medicaid i neka privatna osiguranja mogu pokriti dio troškova za mentalno zdravlje.

Ako se osjećate u krizi ili imate misli o samopovređivanju, obratite se lokalnoj hitnoj službi na 112 ili lokalnoj službi za mentalno zdravlje. Ako ste u SAD-u, 988 Suicide & Crisis Lifeline je besplatna linija dostupna 24/7 (pozovite ili pošaljite poruku na 988). Ako je neko u neposrednoj opasnosti, nazovite 112.

Mogu li mi zajedničke aktivnosti pružiti i predah?

Ponekad. Mirna aktivnost koju oboje volite može biti blaži dio dana i za vas i za osobu o kojoj brinete: slušanje starih pjesama, gledanje fotografija ili igra poput Kartica za razgovor koja nema tačnih odgovora. Ako osoba voli društvo, grupna sesija Slikovnog bingoa u centru za starije ili u dnevnom programu za odrasle može vam dati sat predaha. Pogledajte aktivnosti za grupe u domovima za njegu za ideje.

Uobičajena pitanja

Koji su znaci iscrpljenosti njegovatelja?

Uobičajeni znaci su osjećaj iscrpljenosti, preopterećenosti ili anksioznosti, lako ljutnje ili nestrpljenje, problemi sa spavanjem, osjećaj tuge ili beznađa, povlačenje od prijatelja, česte glavobolje ili bol, te preskakanje vlastitih obroka, vježbanja ili medicinske njege. Ako se ovakvi znaci javljaju redovno, razgovarajte sa svojim doktorom.

Kako da pronađem predah njege u blizini?

Počnite s Eldercare Locator (1-800-677-1116 ili eldercare.acl.gov) da dođete do lokalnog Area Agency on Aging, ARCH National Respite Locator Service ili Alzheimer's Association Helpline na 1-800-272-3900. Predah mogu pružiti i porodica, prijatelji i volonteri.

Da li osiguranje plaća predah njege?

Pitajte svog osiguravatelja ili lokalnu službu za socijalnu zaštitu šta je pokriveno i pod kojim uslovima. U SAD-u, prema National Institute on Aging, Medicare za osobu koja prima hospicijsku njegu pokriva većinu troškova do pet uzastopnih dana predaha u bolnici ili stručnoj ustanovi za njegu. Većina privatnih zdravstvenih osiguranja ne pokriva predah; Medicaid i neki planovi dugotrajne njege mogu pomoći.

Da li je linija za pomoć Alzheimer's Association stvarno besplatna i dostupna noću?

Da. Alzheimer's Association kaže da je njihova linija 1-800-272-3900 besplatna, povjerljiva i dostupna non-stop, 365 dana u godini, uz pomoć na mnogim jezicima. Za relej uslugu birajte 711.

Da li je sebično uzeti pauzu od njege?

Ne. Odmor vam pomaže da nastavite brinuti, a predah može osobi o kojoj brinete pružiti promjenu društva i aktivnosti. Mnogi njegovatelji kasnije kažu da bi voljeli da su ranije zatražili pomoć.

Izvori

Povezujemo se sa organizacijama i studijama na koje se ova stranica oslanja. Svaki je provjeren kada je stranica ažurirana.

  1. Taking Care of Yourself: Tips for Caregivers · National Institute on Aging
  2. Alzheimer's Caregiving: Caring for Yourself · National Institute on Aging
  3. What Is Respite Care? · National Institute on Aging
  4. Caregiver Stress · Alzheimer's Association
  5. Free 24/7 Alzheimer's & Dementia Helpline · Alzheimer's Association
  6. Respite Care · Alzheimer's Association
  7. Support Groups · Alzheimer's Association
  8. Eldercare Locator · Administration for Community Living
  9. Find a Respite Provider · ARCH National Respite Network and Resource Center
  10. 988 Lifeline · 988 Suicide & Crisis Lifeline

Spremni za nežnu igru?

Velike slike, bez tajmera, bez rezultata i ništa za prijavu. Igrajte zajedno u vašem pretraživaču.

Ponesite ove igrice sa sobom

Besplatna aplikacija Golden Moments za iPhone, iPad i Android: velike pločice sa slikama, igre s vlastitim porodičnim fotografijama i paketi slika koji rade bez Wi‑Fi veze. Nema računa, reklama, tajmera ili rezultata.