Posjeta osobi s demencijom u ustanovi ili bolnici

Posjeta nekome koga volite u ustanovi za njegu, domu za stare ili bolnici može probuditi mnogo osjećanja. Možda se pitate šta reći, šta ponijeti ili ima li posjeta uopšte smisla ako se neće sjećati. Ima. Nacionalni institut za starenje (National Institute on Aging) navodi da ljudi s Alchajmerovom bolešću često uživaju u društvu čak i kada ne prepoznaju ko ih posjećuje. Ova stranica daje praktične korake za prije, tokom i poslije posjete, kao i posebne savjete za boravak u bolnici.

Kako da se pripremim za posjetu?

Malo planiranja čini posjetu lakšom za oboje.

• Izaberite dobro vrijeme. Dementia Australia predlaže da posjetite kada je osoba obično najbudnija, što je za mnoge ljude ujutro ili oko podne. Family Caregiver Alliance predlaže da saznate raspored ustanove i dođete u slobodno vrijeme, a ne u vrijeme aktivnosti.
• Provjerite s osobljem. Pitajte kako se osoba danas osjeća i provjerite pravila o hrani, kućnim ljubimcima ili izlascima.
• Spakujte malu torbu za posjetu. Dovoljna je jedna ili dvije stvari za zajedničko druženje (vidi spisak ispod).
• Smislite nekoliko tema. Osoba možda nema vijesti za podijeliti, pa ponesite svoje: novosti iz porodice, vrijeme, utakmicu, smiješnu priču.
• Postavite sebi realna očekivanja. Neke posjete će biti tople i razgovorne, a druge tihe ili teške. I jedne i druge su normalne.

Šta da ponesem?

Ponesite stvari za zajedničko druženje, a ne stvari koje stvaraju pritisak. Dobar izbor su:

• Mali album s fotografijama sa velikim, jasnim slikama. Na poleđini ih označite za osoblje.
• Spisak omiljenih pjesama na telefonu, uz jednostavne slušalice ili mali zvučnik.
• Nešto mekano za držanje, kao što su poznati pokrivač, šal ili džemper.
• Krema za ruke za nježnu masažu šaka, ako osoba voli dodir.
• Časopis ili slikovnicu o nekadašnjem interesovanju, poput vrtlarstva, automobila, ptica ili kuhanja.
• Omiljenu grickalicu, ako osoblje kaže da je bezbjedna.
• Poznate predmete za sobu. Family Caregiver Alliance predlaže cvijeće, biljke, porodične slike i umjetnička djela ili veliki poster s porodičnim fotografijama iz prošlosti.
• Tablet za gledanje porodičnih fotografija ili zajedničku laganu igru.

Šta možemo zajedno raditi tokom posjete?

Zajednička aktivnost smanjuje pritisak da stalno razgovarate. Dementia Australia predlaže gledanje fotografija, jednostavan ručni rad, sadnju rasada, muziku, zajedničku užinu ili šetnju po okolini ustanove. Još nekoliko ideja:

1. Gledajte fotografije. Pokažite šta vidite: „Pogledaj taj šešir.“ „Ova plaža izgleda predivno.“ Neka osoba vodi razgovor. Izbjegavajte „Ko je ovo?“.
2. Slušajte muziku i pjevajte. Poznate pjesme mogu podići raspoloženje i stvoriti zajednički trenutak, čak i kada je razgovor težak.
3. Napravite kratku šetnju. Family Caregiver Alliance predlaže šetnju po ustanovi, posebno po bašti ako postoji. Šetnja u invalidskim kolicima se također računa.
4. Masirajte ruke. Malo kreme i polagani pokreti po šakama mogu djelovati smirujuće.
5. Pomozite pri njegi. Dementia Australia navodi češljanje kose, farbanje noktiju ili pomoć pri oblačenju omiljene odjeće, ako osobi to prija.
6. Igrajte jednostavnu igru. Family Caregiver Alliance predlaže karte, domine ili igru koju je osoba nekada voljela. Na tabletu se Picture Pairs može igrati s vidljivim slikama i bez tajmera. Photo Pairs pretvara fotografije koje sami izaberete u igru uparivanja, a fotografije ostaju u vašem pregledaču.
7. Gledajte nešto zajedno. Family Caregiver Alliance predlaže komedije i stare filmove. Čak i ako osoba ne prati radnju, možete sjediti blizu i dijeliti vrijeme.
8. Čitajte naglas. Kratku pjesmu, omiljeni odlomak ili pismo od člana porodice.
9. Samo sjedite zajedno. Držanje za ruke ili tiho sjedenje je pravi posjet. Alzheimer’s Association navodi da je u redu ne znati šta reći i da je vaše prisustvo najvažnije.

Conversation Cards može pomoći kada ponestane tema za razgovor. Svaka karta ima sliku i otvoreno pitanje.

Kako da razgovaram tokom posjete?

• Predstavite se svaki put. „Zdravo, tata, ja sam Marko, tvoj sin.“ NIA predlaže da posjetioci nakratko predstave sebe kako bi započeli razgovor.
• Priđite s prednje strane i sjednite na nivou očiju.
• Nemojte ispravljati niti raspravljati. NIA savjetuje posjetiocima da ne ispravljaju osobu ako pogriješi ili nešto zaboravi.
• Budite strpljivi kada su riječi teške za pronalaženje. Dajte dovoljno vremena.
• Odgovorite na osjećanja. Ako se osoba čini tužnom ili zabrinutom, priznajte to prije nego što promijenite temu.
• Izbjegavajte pitanja poput ispita, kao što su „Da li me se sjećaš?“ ili „Šta si jela za ručak?“.

Za više savjeta pogledajte naše savjete za komunikaciju.

Šta da radim kada kažu „Želim kući“?

Odgovorite na osjećaj iza riječi (naš vodič o tome šta raditi kada neko stalno traži da ide kući ide dalje). Family Caregiver Alliance objašnjava da je „Želim kući“ obično način da se kaže „Ne osjećam se prijatno“, i predlaže odgovore poput „Ispričaj mi o svom domu“ ili „Šta ti je najdraža stvar kod kuće?“. Dementia Australia dodaje da „dom“ može značiti vrijeme ili mjesto na kojem se osoba nekada osjećala sigurno, poput djetinjstva.

Pokušajte:

• priznati osjećaj: „Čini se da ti nedostaje dom.“
• ponuditi utjehu dodirom, ako je dobrodošla
• gledati fotografije ili razgovarati o porodičnoj kući
• ponuditi šetnju, piće ili užinu

Izbjegavajte raspravu i objašnjavanje zašto ne mogu otići. To rijetko pomaže i često pojačava nemir.

Koliko treba da traje posjeta?

Kraće i češće često bolje funkcioniše. Family Caregiver Alliance navodi da se osoba obično ne sjeća da li ste ostali pet minuta ili pet sati, i predlaže da su tri kratke posjete sedmično često bolje od jedne duge. Dementia Australia kaže da ne postoji tačan broj posjeta ni tačno trajanje.

U prvim sedmicama nakon useljenja u ustanovu za njegu, Family Caregiver Alliance predlaže češće posjete, a zatim postepeno uspostavljanje redovnog ritma. Pitajte osoblje šta primjećuju.

Kako da odem a da ih ne uznemirim?

Odlazak može biti najteži dio. Dementia Australia predlaže:

• Recite koliko možete ostati čim dođete. „Mogu ostati sat vremena, a onda idem u kupovinu.“
• Iskoristite aktivnost kao prirodan kraj. „Kada završimo ovu pjesmu, idem.“
• Uskladite odlazak s obrokom ili aktivnošću, ili zamolite osoblje da pomogne osobi da se smiri uz nešto drugo.
• Neka oproštaj bude kratak i isti svaki put. Zadržavanje, izvinjavanje ili ostajanje „samo još malo“ može otežati sljedeće oproštaje.

Nakon odlaska normalno je osjećati tugu. Dozvolite sebi da se odmorite. Ako se osoba uznemirila, osoblje obično može brzo pomoći da se smiri.

Posjeta osobi s demencijom u bolnici

Bolnica je bučna, nepoznata i puna nepoznatih ljudi, što osobi s demencijom može biti veoma teško. Vodič NIA-e o vođenju osobe s Alchajmerovom bolešću u bolnicu preporučuje:

• Neka neko ostane s osobom što je češće moguće: član porodice, pouzdan prijatelj ili plaćeni njegovatelj.
• Dajte osoblju lični informativni list s rutinom osobe, željenim imenom, omiljenim i nemilim stvarima, mogućim okidačima i neverbalnim znacima bola. Stavite kopije u sobu i na sestrinsku stanicu.
• Pomozite pri jelu i piću. Stariji ljudi u bolnici mogu postati pothranjeni. Otvarajte ambalažu, pomozite pri obrocima, jedite zajedno i nudite piće.
• Ponesite stvari koje umiruju, kao što su fotografije ili duhovni predmeti.
• Smanjite buku. Isključite televizor i smanjite glasnoću telefona i interfona.
• Probajte smirujuće rituale, poput umirujuće muzike, čitanja, molitve, pjevanja ili gledanja starih fotografija.
• Podsticite kretanje koliko je bezbjedno, uz odobrenje osoblja.
• Odmah obavijestite ljekara ako osoba izgleda naglo lošije ili drugačije. NIA objašnjava da nagla teška zbunjenost, nazvana delirijum, može biti uzrokovana problemima poput infekcije, groznice, dehidracije ili nuspojava lijekova, i zahtijeva medicinsku pomoć.

Kratka, mirna posjeta poznatom licu i omiljenoj pjesmi može biti najutješniji dio dana u bolnici.

Dovođenje djece na posjetu

Djeca mogu donijeti mnogo topline. Pripremite ih unaprijed jednostavnim i iskrenim riječima, držite posjetu kratkom i dajte im zadatak, poput pokazivanja crteža ili predavanja fotografije. NIA predlaže da djeca i osobe s Alchajmerovom bolešću mogu uživati u jednostavnim aktivnostima zajedno, poput gledanja albuma ili slušanja muzike. Dementia Australia predlaže da ponesete malu torbu s poslasticama ili tihim stvarima koje će zabaviti malu djecu.

Brinite i o sebi

Posjete mogu biti iscrpljujuće i emotivne, posebno ako se osoba mnogo promijenila. U redu je posjećivati rjeđe ako je potrebno, dovesti prijatelja za podršku ili otići ranije na težak dan. Za ideje o brizi o sebi pogledajte njegu sebe za njegovatelje. Ako živite daleko, pogledajte naš vodič o telefonskim i video pozivima.