Товч хариулт
Дементиатай хүнийг санах ойн асаргаанд эсвэл эмнэлэгт зочлоход энгийн байлгаарай: ирэхдээ нэрээ хэл, зураг, хөгжим эсвэл дуртай амттан шиг хуваалцах зүйл авч ирээд, нэг амар зүйлийг хамтдаа хий. Урт, ховор айлчлалаас богино, тогтмол айлчлал ихэвчлэн илүү сайн явдаг. Салах мөчийг тогтвортой, тайван төлөвлөж, та хоёрт хоёуланд нь салахад амар болгоорой.
- Хүнийг нэрээр нь мэндлэж, та хэн бэ гэдгээ хэл, ингэснээр тэд таагаа олох шаардлагагүй: «Сайн байна уу, ээж ээ, би Сьюзан, таны охин.»
- Хуваалцах нэг, хоёр зүйл авч ирээрэй, жишээлбэл зургийн цомог, дуртай хөгжим, зөөлөн хөнжил эсвэл ажилтнууд зөвшөөрсөн амттан.
- Богино, тогтмол айлчлал ихэвчлэн удаан, ховор айлчлалаас илүү сайн байдаг. Таны оршихуй таны хэлсэн үгнээс илүү чухал.
- Эмнэлэгт ажилтнуудад хүний тухай нэг хуудас өгч, гэнэтийн өөрчлөлтийн талаар эмчид тэр даруй хэл.
- Гарах мөчөө төлөвлө: хэдий хугацаанд суух боломжтойгоо хэл, салах үгээ бүр адилхан хэлж, удаан бүү уд.
Энэ хуудсанд (10 хэсэг)
Санах ойн асаргаанд, сувилах газарт эсвэл эмнэлэгт хайртай хүнтэй уулзах нь олон мэдрэмж төрүүлж болно. Юу гэх, юу авч очих, хэрэв тэд санахгүй бол айлчлал ч утгатай юу гэж бодож магадгүй. Энэ утгатай. Үндэсний хөгшрөлтийн институт Альцгеймертэй хүмүүс зочин хэн болохыг санахгүй байсан ч ихэвчлэн компанид таашаал авдаг гэж тэмдэглэдэг. Энэ хуудас айлчлалын өмнө, явцад, дараа хийх практик алхмууд болон эмнэлгийн хэвтэлийн онцгой зөвлөмжийг өгч байна.
Айлчлалд хэрхэн бэлдэх вэ?
Бага зэрэг төлөвлөлт айлчлалыг та хоёулаа хүртэл амар болгодог.
- Сайн цаг сонго. Дементи Австрали хүн ихэвчлэн хамгийн сэрүүн байдаг үед, олон хүний хувьд өглөө эсвэл үд дунд айлчлахыг санал болгодог. Гэр бүлийн асран хамгаалагчийн холбоо асаргааны газрын хуваарийг мэдэж, үйл ажиллагааны цагаас илүү чөлөөт цагт зочлохыг зөвлөдөг.
- Ажилтнуудтай зөвлөлдөөрэй. Өнөөдөр хүн хэрхэн байгааг асуу, мөн хоол, амьтан, гадаа гарахтай холбоотой дүрмийг шалга.
- Жижиг айлчлалын цүнх бэлд. Хуваалцах нэг, хоёр зүйл хангалттай (доорх жагсаалтыг харна уу).
- Хэдэн сэдэв төлөвлө. Хүнд мэдээ хуваалцах зүйл байхгүй байж магадгүй тул өөрийн зүйлийг авч яваарай: гэр бүлийн мэдээ, цаг агаар, бөмбөгийн тоглолт, инээдтэй түүх.
- Өөрийн хүлээлтээ тогтоо. Зарим айлчлал дулаан, ярианы бүтэй байна. Зарим нь чимээгүй эсвэл хэцүү байна. Хоёул хэвийн.
Юу авч очих вэ?
Туршилт мэт санагдах зүйл биш, хуваалцах зүйл авч очоорой. Сайн сонголтууд:
- Жижиг зургийн цомог, том, тод зурагтай. Ажилтнуудад зориулж арын талд нь шошго тавь.
- Дуртай дуунуудын жагсаалт утсан дээр, энгийн чихэвч эсвэл жижиг чанга яригчтай.
- Юм барих зүйл, жишээлбэл танил хөнжил, ороолт эсвэл свитер.
- Гарын лосьон зөөлөн гарын массаж хийхэд, хэрэв хүн хүрэлцэхэд таашаадаг бол.
- Сэтгүүл эсвэл зургийн ном хуучин сонирхлын тухай, жишээлбэл цэцэрлэг, машин, шувуу эсвэл хоол хийх.
- Дуртай амттан, хэрэв ажилтнууд аюулгүй гэж хэлвэл.
- Өрөөнд зориулсан танил эд зүйлс. Гэр бүлийн асран хамгаалагчийн холбоо цэцэг, ургамал, гэр бүлийн зураг, урлагийн бүтээл эсвэл өнгөрсөн үеийн гэр бүлийн зургийн том постер санал болгодог.
- Таблет, гэр бүлийн зураг үзэх эсвэл хамтдаа зөөлөн тоглоом тоглоход.
Айлчлалын үеэр хамтдаа юу хийж болох вэ?
Хамтдаа ямар нэг зүйл хийх нь ярианаас дарамтыг хасдаг. Дементи Австрали зураг үзэх, амархан гар урлал, суулгац тарих, хөгжим, амттан хуваалцах, эсвэл талбайгаар зугаалахыг санал болгодог. Нэмэлт хэдэн санаа:
- Зураг үзээрэй. Харж буйгаа заагаарай: «Тэр малгайг хараач.» «Энэ далайн эрэг маш сайхан харагдаж байна.» Хүнийг удирдуулаарай. «Энэ хэн бэ?» гэж бүү асуу.
- Хөгжим тоглож дуулаарай. Танил дуунууд сэтгэлийг дээшлүүлж, яриа хэцүү байсан ч хамтын мөч бий болгодог.
- Богино алхаарай. Гэр бүлийн асран хамгаалагчийн холбоо асаргааны газрын эргэн тойронд, байвал цэцэрлэгт алхахыг санал болгодог. Дугуйтай сандал дээрх зугаалга ч тоологдоно.
- Гарын массаж хийгээрэй. Бага зэрэг лосьон, гарын удаан илбэлт тайвшруулдаг.
- Үс засахад туслаарай. Дементи Австрали хэрэв хүн таалагдвал үс самнах, хумс будах, эсвэл дуртай хувцсаа өмсөхөд нь туслахыг дурддаг.
- Энгийн тоглоом тоглоорой. Гэр бүлийн асран хамгаалагчийн холбоо карт, домино эсвэл хүн урьд нь тоглодог байсан зүйлийг санал болгодог. Таблет дээр Зургийн хос зургууд харагдсаар, цаггүйгээр тоглогдож болно. Гэрэл зургийн хос таны сонгосон зургуудыг таарах тоглоом болгож, зургууд хөтөчид хадгалагддаг.
- Хамтдаа нэг зүйл үзээрэй. Гэр бүлийн асран хамгаалагчийн холбоо инээдмийн кино, хуучин киног санал болгодог. Хүн үйл явцыг дагаж чадаагүй ч гэсэн та ойр сууж, цагаа хуваалцаж болно.
- Чангаар унших. Богино шүлэг, дуртай хэсэг эсвэл гэр бүлийн гишүүний захидал.
- Зүгээр хамтдаа суу. Гар барих эсвэл чимээгүй суух нь бодит айлчлал. Альцгеймерийн холбоо юу хэлэхээ мэдэхгүй байх нь зүйтэй, таны оршихуй хамгийн чухал гэж тэмдэглэдэг.
Юу хэлэхээ дуусвал Ярианы картууд тусална. Карт бүр зурагтай, нээлттэй урилгатай.
Айлчлалын үеэр хэрхэн ярих вэ?
- Бүр өөрийгөө танилцуул. «Сайн байна уу, аав аа, би Марк, таны хүү.» NIA зочдод яриа эхлүүлэхийн тулд товчхон танилцахыг санал болгодог.
- Урд талаас нь ойртож, нүдний түвшинд суу.
- Засахгүй, маргахгүй. NIA зочдод хүн алдаа гаргавал эсвэл зүйл мартвал засахгүй байхыг зөвлөдөг.
- Хүлээцтэй бай, үг олоход хэцүү үед. Хангалттай цаг өг.
- Мэдрэмжид нь хариулаарай. Хүн гунигтай эсвэл санаа зовсон бол сэдэв солихоосоо өмнө түүнийг хүлээн зөвшөөр.
- Шалгалт маягийн асуултаас зайлсхий, жишээлбэл «Намайг санаж байна уу?» эсвэл «Өглөө юу идсэн бэ?»
Илүү мэдэхийг хүсвэл манай харилцааны зөвлөмж-ийг харна уу.
Хүн «Гэртээ харья» гэвэл яах вэ?
Үгийн ард байгаа мэдрэмжид хариулаарай (хүн гэртээ явах тухай байнга асуувал гэдэг манай гарын авлага илүү ойрын). Гэр бүлийн асран хамгаалагчийн холбоо «Гэртээ харьмаар байна» гэдэг нь ихэвчлэн «Надад эвгүй байна» гэсэн үг гэж тайлбарлаж, «Надад гэрийнхээ тухай ярь» эсвэл «Гэртээ хамгийн дуртай зүйл чинь юу вэ?» гэх мэт хариулт санал болгодог. Дементи Австрали «гэр» гэдэг нь хүн аюулгүй мэдэрч байсан цаг эсвэл газар, жишээлбэл бага нас байж болно гэж нэмдэг.
Туршаад үзээрэй:
- мэдрэмжийг хүлээн зөвшөөрөх: «Чи гэртээ дуртай юм шиг байна.»
- зөвшөөрвөл хүрэлцэх замаар тайтгарал өгөх
- зураг харах эсвэл гэр бүлийн гэрийн тухай ярих
- алхалт, ундаа, амттан санал болгох
Яагаад явж болохгүйг маргах эсвэл тайлбарлахаас зайлсхий. Энэ нь ховорхон тусалдаг бөгөөд ихэвчлэн шаналлыг нэмдэг.
Айлчлал хэр удаан байх ёстой вэ?
Богино, олон удаа ихэвчлэн илүү сайн ажилладаг. Гэр бүлийн асран хамгаалагчийн холбоо хүн ихэвчлэн таван минут эсвэл таван цаг суусныг санадаггүй гэж тэмдэглээд, долоо хоногт гурван богино айлчлал нэг урт айлчлалаас илүү байж болно гэдэг. Дементи Австрали айлчлалын зөв тоо, зөв урт байдаггүй гэдгийг хэлдэг.
Санах ойн асаргаанд шилжсэний дараах эхний долоо хоногт Гэр бүлийн асран хамгаалагчийн холбоо олонтаа зочлохыг, дараа нь тогтмол хэв маягт аажмаар суурьших зөвлөдөг. Ажилтнуудаас юу ажиглаж байгааг асуугаарай.
Хүнд гунигтай мэдрэмж төрүүлэлгүйгээр хэрхэн явах вэ?
Явах нь хамгийн хэцүү хэсэг байж болно. Дементи Австрали дараахийг зөвлөдөг:
- Ирэхдээ хэр удаан суух боломжтойгоо хэл. «Би нэг цаг суугаад, дараа нь дэлгүүр явна.»
- Үйл ажиллагааг байгалийн төгсгөл болгоорой. «Энэ дууг дуусгаад, би явна.»
- Хоол эсвэл үйл ажиллагаатай нь цагийг нийлүүлэх, эсвэл ажилтнуудаас хүнийг өөр зүйлд тайвширахад тусалж өгөхийг хүс.
- Салах үгээ богино, бүр адилхан байлгаарай. Удаан байх, уучлал гуйх, эсвэл «дахиад бага зэрэг» гэх нь ирээдүйн салалтыг хүнд болгож болно.
Явсны дараа гунигтай байх нь хэвийн. Өөрийгөө амраарай. Хэрэв хүн бухимдсан бол асаргааны ажилтнууд ихэвчлэн удалгүй тайвшруулж чадна.
Эмнэлэгт зочлох
Эмнэлэг бол чимээтэй, танихгүй, танихгүй хүмүүсээр дүүрсэн газар бөгөөд дементиатай хүнд маш хэцүү байж болно. Альцгеймертэй хүнийг эмнэлэгт авч явах тухай NIA-гийн гарын авлага дараахийг зөвлөдөг:
- Боломжтой бол хэн нэгэн хүнтэй хамт байгаарай: гэр бүлийн гишүүн, найдвартай найз эсвэл хөлсний асран хамгаалагч.
- Ажилтнуудад хувийн мэдээллийн хуудас өгөөрэй: хүний дэглэм, хүссэн нэр, таашаах ба дургүй зүйл, боломжит өдөөгч зүйлс, өвдөлтийн үгээр бус шинж тэмдэг. Хуулбарыг өрөөнд болон сувилагчийн талбарт тавь.
- Идэх, уухад туслаарай. Насанд хүрсэн хүмүүс эмнэлэгт тэжээллийн дутагдалд орж болно. Савыг нээж, хоолонд туслаж, хамтдаа идэж, ундаа санал болгоорой.
- Тайтгарлын зүйл авч очоорой, жишээлбэл зураг эсвэл шашны зүйл.
- Чимээг бууруул. Телевизийг унтраа, утас болон интеркомын дууг бага болго.
- Тайвшруулах ёслолуудыг туршаарай, жишээлбэл зөөлөн хөгжим, унших, залбирах, дуулах эсвэл хуучин зургуудыг үзэх.
- Аюулгүй байх хэрээр хөдөлгөөн хийхийг дэмжээрэй, ажилтнуудын зөвшөөрлөөр.
- Хүн гэнэт дордвол эсвэл өөр болж харагдвал эмчид тэр даруй хэл. NIA огцом хүнд төөрөгдлийг, делириум гэж нэрлэдэг, халдвар, халуурах, усны дутагдал эсвэл эмийн хажуугийн нөлөө зэрэг асуудлаас үүдэлтэй байж болох бөгөөд эмнэлгийн анхаарал хэрэгтэй гэж тайлбарладаг.
Танил царай, дуртай дуутай богино, тайван айлчлал эмнэлгийн өдрийн хамгийн тайтгаруулах хэсэг байж болно.
Хүүхдийг айлчлалд авч явах
Хүүхдүүд маш их дулаан авчирч чадна. Тэднийг урьдчилан энгийн, үнэн үгээр бэлдэж, айлчлалыг богино байлгаж, тэдэнд ажил өгөөрэй, жишээлбэл зураг үзүүлэх эсвэл зураг барих. NIA хүүхдүүд болон Альцгеймертэй хүмүүс хамтдаа зургийн цомог үзэх эсвэл хөгжим сонсох зэрэг энгийн үйл ажиллагаанд таашаал авч чадна гэж санал болгодог. Дементи Австрали бага насны хүүхдийг завгүй байлгах жижиг амттан эсвэл чимээгүй зүйлсийн цүнх авч явахыг зөвлөдөг.
Өөрийгөө бас халамжлаарай
Айлчлал ядраах, сэтгэл хөдөлгөм байж болно, ялангуяа хүн их өөрчлөгдсөн бол. Хэрэв танд хэрэгтэй бол бага зочлох, дэмжлэг авахаар найзаа дагуулах, эсвэл хэцүү өдөр эрт явах нь зүйтэй. Өөрийгөө халамжлах санаанд асран хамгаалагчийн өөрийгөө асрах нь-ыг харна уу. Хэрэв та холоо амьдардаг бол манай утсаар болон видео дуудлага-ын гарын авлагыг үзээрэй.
Нийтлэг асуултууд
Дементиатай хүнтэй уулзахдаа юу авч очих вэ?
Ярих зүйлийн оронд хуваалцах зүйл авч очоорой. Жижиг зургийн цомог, дуртай дуунуудын жагсаалт, зөөлөн хөнжил, гарын лосьон, хуучин сонирхлын тухай сэтгүүл эсвэл ажилтнууд зөвшөөрсөн амттан сайн таарна. Асаргааны газарт гэр бүлийн зураг, танил эд зүйлс өрөөг гэр шиг болгож чадна.
Дементиатай хүнтэй хэр удаан суух ёстой вэ?
Зөв урт гэж байхгүй. Олон гэр бүл урт, ховор айлчлалаас богино, олон удаа айлчлах нь илүү сайн гэж үздэг, учир нь хүн хурдан ядарч магадгүй бөгөөд та хэр удаан суусныг санахгүй байж магадгүй. Ядрах шинжийг ажиглаж, айлчлал таатай байх үед гар.
Тэд гэртээ явах хүсэлтэй байвал би юу гэж хэлэх вэ?
Үгийг бус, ард нь байгаа мэдрэмжид хариулаарай. «Гэртээ харих хүсэлтэй байна» гэдэг нь ихэвчлэн «Надад эвгүй эсвэл аюулгүй биш байна» гэсэн үг. Туршаад үзээрэй: «Надад гэрийнхээ тухай ярь», хамтдаа зургуудыг харах, эсвэл алхалт, ундаа, амттан санал болгох. Яг яагаад гарч болохгүйг маргах эсвэл тайлбарлах нь ихэвчлэн шаналлыг нэмдэг.
Тэд намайг танихгүй бол яах вэ?
Энэ нь өвдөж болох ч тэднийг засах эсвэл «Чи намайг хэн гэдгийг мэдэхгүй гэж үү?» гэж бүү асуу. Эелдэгээр өөрийгөө танилцуулж, хамтдаа цагаа зүгээр таашаа. Олон хүн таныг хэн гэдгийг таньж чадахгүй байсан ч компани болон айлчлалын дулааныг мэдрэх чадвартай хэвээр байдаг.
Эмнэлэгт байх үед би яаж туслах вэ?
Боломжтой үед хүнтэй хамт байж, идэж, ууход нь туслаарай, зургууд мэт танил эд зүйлсийг авч ир. Ажилтнуудад тэдний дэглэм, хүссэн нэр, таашаах, дургүй зүйл, өвдөлтийн тэмдгийг жагсаасан хуудас өгөөрэй. Хүн огцом дордож, эсвэл өөр болж харагдвал эмчид тэр даруй хэл, учир нь гэнэтийн төөрөгдөл эмнэлгийн асуудлын дохио байж болно.
Эх сурвалж
Энэ хуудсанд ашигласан байгууллага, судалгааны холбоосыг оруулсан. Тус бүрийг хуудсыг шинэчлэх үед шалгасан.
- Adapting Activities for People With Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Residential Care Options: Visiting Someone in Dementia Care · Family Caregiver Alliance
- Visiting someone with dementia · Dementia Australia
- Taking a Person With Alzheimer's Disease to the Hospital · National Institute on Aging
- Helping Family and Friends Understand Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Communication · Alzheimer's Association