پاسخ کوتاه
Yada narəm yim harahi haraiti-nmāne bīšazyehe vā jasāhi, kaspəmča rāməmča kərənu: nāmanąm ahmāi mrūhi yada āsnaoši, bara ahmāi čit̰ paiti-bərəte yaθa fradafšnō, sraošyā vā xᵛarəθō, uta aēvaŋhā frasparəta kərənvata. Kaspō uta aipi-aipi darəsō vaŋho aŋhaiti yazača dərəγō anā-gamatō. Rāməm haməmča framruyā paiti-gamatīm, aēvaŋhā hurāma dōiθrāi duvā-aipi bavāθa.
- Nāmanąm ahmāi frāmruyā uta kah ahmī, aēvaŋhā nōit̰ xšayeiti manō-bərəte: 'Vandāmahi mātə, ahmī Susan, duɣda tayē.'
- Bara aēva vā dō vā ahmāi: fradafšnō-putha, hu-sraošyā, nəmavahi vasna, aiyəŋha xᵛarəθəm yim haratāro paiti-vərəzyən.
- Kaspō, aipi-aipi darəsō vaŋhatarō dərəγāt̰ anā-gamatāt̰. Tava paiti-aŋhiti mazyeiti yazača vāčō mrūhi.
- Bīšazyehe nmāne, bīšazānąm aēva-pərəna paiti-framruyā narəm paiti, uta yezica aŋhuš taršnō aipi-vərəzyeiti, bīšaze tūirīm mrūhi.
- Fraša-gamatīm handāraya: framruyā yaθa aŋhāhi, haməm vāčim paiti-mrūhi yada vaši, uta rāməm frāyāhi.
در این صفحه (10 بخش ها)
Jasaiti narəm yim friyō haraiti-nmāne, daθyō-nmāne aiyəŋha bīšazyehe nmāne fravaxšyeiti pouru manō. Manāhi čit̰ framruyā, čit̰ barāhi, aiyəŋha yezica darəsō vazdra asti yada ahmāi nōit̰ manō-dārayeiti. Vazdra asti. National Institute on Aging framruite yaθa narō yōi Alzheimer ahmī often enjoy company yadača nōit̰ manō-paiti kah jasaiti. Aēva pərəna daδāiti kərəsvąn parō, aipi, uta pasca darəsam, uta handarzəm bīšazyehe nmāne.
Yaθa handārayāne darəsam paiti?
Kaspəm handāiti rāməm kərənaoiti duvā-aipi.
- Vara vaŋhə̄uš zrvānəm. Dementia Australia handārayeiti jasaiti yada ahmāi uš-dāto asti, yaθa ušahe aiyəŋha arəm-piθwāi. Family Caregiver Alliance framruite zānāhi haraiti-nmānahē zrvānəm uta jasāhi free time rather than activity time.
- Pərəsa haratārō. Pərəsa yaθa narəm asti ahmī ayan, uta pərəsa dātəm haca xᵛarəθāi, pasuš-haraiti aiyəŋha šyeiti.
- Bara kaspəm draonō. Aēva vā dō vā čišča paiti-bərəte arəm asti (dīδi ni-paθa).
- Handāraya vāčō. Narəm nōit̰ vaēda frayō vāčō, bara xᵛaēpaithya: taoxmahe vāčō, vātəm, aspa-kərvəm, aiyəŋha carana-vāčim.
- Dāra xᵛaēpaithyō manō. Aipi darəsō aŋhaiti hu-manah uta čašti. Aipi aŋhaiti tušnī aiyəŋha hardəm. Duvā-aipi aŋhənti nəmō.
Čit̰ barāne?
Bara čit̰ paiti-bərəte, nōit̰ čit̰ pərəsayān. Vaŋhavō aŋhənti:
- Kasō fradafšnō-puthō mazō-ciθrābiš. Paiti-nipata cīm asti haratārəbyō.
- Sraošyā tayō vāurāite paiti kašu-sraošyā aiyəŋha sravana-gaoša.
- Nəmahu čit̰ draxtəm, yaθa xᵛaēpaithyō vasnəm, karana aiyəŋha vastrəm.
- Zasta-ravanəm sravanahe zastā-spasne, yezica narəm ahmāi vāurāite.
- Paθa-putha aiyəŋha ciθra-putha parō-yōštōit̰, yaθa zaranya-kərəiti, vāša, vīš, aiyəŋha xᵛarəθō-kərəiti.
- Xᵛarəθəm yim vāurāite, yezica haratārō framruvən rāməm asti.
- Xᵛaēpaithyā čišča maēθanāi. Family Caregiver Alliance framruite urvarā, vərəzō, taoxmahe fradafšnō uta ciθra, aiyəŋha maziš fradafšnō haca parō zrvānē.
- Tablet, ciθranąm dīδāiti aiyəŋha rāma-krīδanəm haməm.
Čit̰ haməm kərənavāma darəse?
Kərənvō haməm apanayeiti duš-və̄rəzīm haca vāčə̄urīm. Dementia Australia framruite dīδiti fradafšnō, kaspō vərəzō, urvaranąm ni-dāna, hu-sraošyā, xᵛarəθō-bərəti, aiyəŋha carana nmānahe pairi. Frayō kərəsvąn:
- Dīδita fradafšnō. Mrūhi yā vaēnahi: “Dīδi aom maonəm.” “Aēva zraya vaŋhuš vaēneiti.” Dāra narəm frā-yāhi. Ma mrūhi: “Kah asti aēm?”
- Sraošyā uta srāvaya. Hu-sraošyā sravo-bərəti kərənaoiti uta haməm aŋhitīm daδāiti yada vācō hardō asti.
- Kaspəm carata. Family Caregiver Alliance framruite carata pairi nmānəm, uz-vərəze yezica asti. Wheelchair-caranača asti carana.
- Daδāhi zastā-ravanəm. Kaspō ravanəm uta sravō zastanąm spasnəm rāma daδāiti.
- Upa-kərənu vastrāi uta varəsāi. Dementia Australia framruite varəsanąm fraspara, ašnā-parəna, aiyəŋha vaŋhaiti hu-vastrahē.
- Krīδa kaspəm krīδanəm. Family Caregiver Alliance framruite kārta, domino, aiyəŋha čit̰ narəm parō krīδaiti. Paiti tablet, Picture Pairs krīδyeiti ciθrābiš dīδitābiš uta nōit̰ zrvānō-paiti. Photo Pairs xᵛaēpaithyā fradafšnō kərənaoiti paiti krīδanəm, uta fradafšnō aŋhənti paiti tava browser.
- Dīδita čit̰ haməm. Family Caregiver Alliance framruite sraštəm uta parō-sinemā. Yadača narəm nōit̰ vaēda sravəm, aŋhāθa nazdyō uta haməm bujāθa zrvānəm.
- Frasrāvaya ahmāi. Kasō yaštō, vāuraitīm pərənąm, aiyəŋha nāma haca taoxmāt̰.
- Tušnī haməm aŋhāθa. Zastanąm dārayeiti aiyəŋha tušnī aŋhiti asti vazdrō darəsō. Alzheimer’s Association paiti-framruite yaθa rāməm asti nōit̰ zānaiti čit̰ mrūhi, uta tava aŋhiti mazyeiti.
Conversation Cards upa-kərənaoiti yada vāčō apanasyāiti. Aēva kārtō dārayeiti ciθrəm uta pərəsam.
Yaθa vāčim mrūyē darəse?
- Frāmruyā tava nāmanąm hamayā. “Vandāmahi pita, ahmī Mark, puθra tayē.” NIA framruite darəsa-bərəte kaspəm nāmanąm mrūhi paoiryehe.
- Ā-yāhi haca parō uta aŋhuhi dōiθranąm aipi.
- Ma paiti-ərəna ma paiti-mrava. NIA handārayeiti darəsa-bərəte ma paiti-ərəna yezica narəm daθa vərəzyeiti aiyəŋha manō-harazi.
- Dāra zərəda-dārəm yada vācō hardō asti. Daδāhi darəγəm zrvānəm.
- Paiti-mrūhi mainyōi. Yezica narəm duš-manō aiyəŋha paiti-tāpō vaēneiti, mrūhi rāməm parō yazača vāčim vərəzyāhi.
- Ma pərəsōhi pərəsā-krīδanəm yaθa “Manō-paiti zānāhi mąm?” aiyəŋha “Čit̰ xᵛarō piθwāi?”
Dīδi ahmākam communication tips frayō arəθāi.
Čit̰ kərənavāne yada mrvaite “Vašemi nmānəm šyeiti”?
Paiti-mrūhi mainyōi pasca vāčə̄urīm (ahmākam handarzəm paiti when someone keeps asking to go home frayō framruite). Family Caregiver Alliance framruite yaθa “Vašemi nmānəm šyeiti” aipi mruite “Nōit̰ rāməm ahmī,” uta handārayeiti paiti-mrūhi: “Frāmruyā mē nmānahē tayē” aiyəŋha “Čit̰ frayō vāurāite nmāne?” Dementia Australia aipi-framruite yaθa “nmāna” xšayeiti zrvānəm aiyəŋha maēθanəm yada narəm rāməm aŋhaiti, yaθa aparənāyu zrvānē.
Vərəzya:
- paiti-zānāhi mainyūm: “Vaēneiti yaθa manō tayē nmānāi eti.”
- daδāhi rāməm zastā-spasnāt̰, yezica vāurāite
- dīδita fradafšnō aiyəŋha framruyā taoxmahe nmānəm
- daδāhi caranəm, xšnūtəm aiyəŋha xᵛarəθəm
Ma paiti-ərəna ma framruyā čim nōit̰ xšayente šyeiti. Nōit̰ upa-kərənaoiti uta frayō duš-manō kərənaoiti.
Yaθa darəγō darəsō aŋhaiti?
Kaspō uta aipi-aipi frayō vaŋhatarō asti. Family Caregiver Alliance framruite yaθa narəm nōit̰ manō-paiti yezica panca rapiθwā vā panca ayan aŋhuhi, uta framruite yaθa θrī kaspō darəsō aēva-sāste vaŋhatarō aēvāt̰ dərəγāt̰. Dementia Australia framruite nōit̰ asti aēva nəmō darəsahē aiyəŋha zrvānō.
Paoiryāhu sāstahu pasca haraiti-nmāne šyātīm, Family Caregiver Alliance handārayeiti jasaiti aipi-aipi, pasca aēvaŋhā rāməm vərəzya. Pərəsa haratārō čit̰ vaēnən.
Yaθa frāyāne anā-duš-manō?
Frā-gamaiti xšayeiti aŋhaiti hardišta. Dementia Australia handārayeiti:
- Framruyā yaθa aŋhāhi yada āsnaoši. “Aŋhāmi aēva rapiθwā, pasca parō-yāmi vərəzīm.”
- Kərənu vərəzəm naturaləm handāitīm. “Yada aēvąm sraošyąm nipayāma, frāyāmi.”
- Handāraya piθwāi vā vərəzāi, aiyəŋha pərəsa haratārō upa-dāna narəm anyāi kərəsvāi.
- Dāra paiti-vāčim kaspəm uta haməm hamayā. Dərəγō dārayeiti, paiti-xšnūtem aiyəŋha “kaspəm frayō” kərənaoiti aipi frā-gamatīm harditarəm.
Pasca frāyāhi, nəmō asti duš-manō aŋhiti. Rāməm dāra tanūm. Yezica narəm duš-manō bavaiti, haratārō tūirīm upa-dərəzyən rāməm ahmāi.
Bīšazyehe nmāne narəm jasaiti
Bīšazyehe nmāne asti xrafstra-xšnūtō, an-āsnātō uta an-āšnō pouru narō, yā hardō bavaiti narāi yō manō-bərəte aŋhaiti. NIA handarzəm paiti taking a person with Alzheimer’s to the hospital handārayeiti:
- Dāra aēvaŋhā paiti ahmāi yada xšayāhi: taoxmahe narəm, hu-friyo aiyəŋha haratārəm.
- Daδāhi haratārəbyō xᵛaēpaithyąm pərənąm ahmāi vərəzō, vāuraitīm nāmanąm, yā vāurāite uta yā nōit̰ vāurāite, uta an-uzvānō tižyehe arəθəm. Dāra pərənąm maēθane uta bīšazānąm dāštre.
- Upa-kərənu xᵛarəθāi uta hurāmāi. Zarəθō narō bīšazyehe nmāne xšayən duš-piθwa bavaiti. Jasa paiti čišča, upa-xᵛara, haməm xᵛarata, daδāhi xšnūtəm.
- Bara rāma-draonō yaθa fradafšnō aiyəŋha spənta čišča.
- Kaspəm kərənu xrafstrəm. Tušnī kərənu TV uta kaspəm kərənu sravanahe ravanəm.
- Vərəzya rāməm kərəsvąn, yaθa hu-sraošyā, paθa, āfrīnāiti, sravana aiyəŋha parō fradafšnō dīδiti.
- Paiti-vərəzya caranəm yada rāməm asti, haratāranąm dātāt̰.
- Bīšaze tūirīm mrūhi yezica narəm taršnō tarə bavaiti. NIA framruite yaθa taršnō maziš duš-manō, yazača delirium mruite, bavaiti haca duš-tanūtāt̰, garəmō, an-āpa aiyəŋha bīšazyehe vərəzāt̰, uta bīšazyehe upa-dānam ahmāi vasyeiti.
Kaspō, rāmō darəsō haca āsnāte dōiθrāt̰ uta hu-sraošyāt̰ aŋhaiti rāmišta arəθō bīšazyehe ayanē.
Aparənāyukā jasaiti darəse
Aparənāyukā barənti pouru xšnaoθrəm. Handāraya e ahmāi parō kaspə̄urīš uta arš-vāčābiš vāčābiš, dāra darəsam kaspəm, uta daδāhi aēvaŋhā vərəzəm, yaθa fradafšnō dīδiti aiyəŋha ciθra dāiti. NIA framruite yaθa aparənāyukā uta narō Alzheimer ahmī haməm vāurayənte kaspəm vərəzəm, yaθa fradafšnō-putha dīδiti aiyəŋha hu-sraošyā sravayeiti. Dementia Australia handārayeiti baraiti kaspəm draonō aiyəŋha tušnī čišča aēvaŋhā aparənāyukā rāməm aŋhənti.
Harahi xᵛaēpaithyąm tanūm aipi
Darəsō xšayeiti dərəzō uta manō-vərəzō bavaiti, yada narəm pouru taršnō bavaiti. Nəmō asti kaspō jasaiti yezica vasyeiti, barāhi friyəm upa-dāne, aiyəŋha frāyāhi tūirīm hardē ayanē. Handāiti tava tanōhe haraiti, dīδi caregiver self-care. Yezica dūre maēθayehi, dīδi ahmākam handarzəm paiti phone and video calls.
سوالات متداول
Čit̰ barāni yada narəm yim harāmi jasāmi?
Bara čit̰ paiti-bərəte, nōit̰ čit̰ pərəsayeiti. Kasō fradafšnō-puthō, sraošyā tayō vāurāite, vasnəm nəmahu, zasta-ravanəm, paθa-putha yā parō vāurāite, aiyəŋha xᵛarəθəm yim haratāro paiti-vərəzyən vaŋhau aŋhənti. Haraiti-nmāne, nmānyā fradafšnō uta xᵛaēpaithyā čišča kərənvanti maēθanəm yaθa nmānam.
Yaθa darəγō darəsō aŋhaiti?
Nōit̰ asti aēva nəmō. Paoiryehe vaēdāiti kaspōča aipi-aipi darəsō vaŋho asti yazača dərəγō anā-gamatō, aēvaŋhā ahmāi manō spaθyeiti uta nōit̰ manō-paiti yaθa darəγō aŋhuhi. Dīδi arəθəm ahmāi, uta frāyāhi yada darəsō eti vaŋhau.
Čit̰ mrūyē yada mrvaite 'Vašemi nmānəm šyeiti'?
Paiti-mrūhi mainyōi, nōit̰ vāčāi. 'Vašemi nmānəm šyeiti' aipi mruite 'Nōit̰ rāməm ahmī'. Mrūhi: 'Frāmruyā mē nmānahē tayē', dīδita fradafšnō, aiyəŋha carata paiti aiyəŋha xᵛarəta. Paiti-ərənāiti aiyəŋha paiti-mravaite yaθa nōit̰ šyete paiti-dāreiti duš-manō.
Yezica nōit̰ zānaiti mąm?
Duš-zərəda bavaiti, aēvaŋhā ma pərəsōhi 'Nōit̰ zānāhi kah ahmī?' Frāmruyā hu-xšnaoθra tava nāmanąm uta rāməm bujāθa haməm. Paoiryehe narō vāurayənte paiti-aŋhitīm uta xšnaoθrəm darəsahē yadača nōit̰ manō-paiti zānaiti kah hyā.
Yaθa upa-kərənavāne bīšazyehe nmāne?
Aŋhuhi paiti ahmāi yada xšayāhi, upa-xᵛarəna uta upa-hurāma, bara xᵛaēpaithyā čišča yaθa fradafšnō. Daδāhi bīšazānąm pərənąm haca yā vərəzyeiti, nāmanąm yim vāurāite, uta arəθəm tižyehe. Bīšazyehe tūirīm mrūhi yezica taršnō aŋhuš vərəzyeiti, aēvaŋhā taršnō daθa mruite bīšazānąm arəθa.
منابع
ما به سازمان ها و مطالعاتی که این صفحه به آنها تکیه دارد پیوند می دهیم. هرکدام هنگام به روز رسانی صفحه بررسی شدند.
- Adapting Activities for People With Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Residential Care Options: Visiting Someone in Dementia Care · Family Caregiver Alliance
- Visiting someone with dementia · Dementia Australia
- Taking a Person With Alzheimer's Disease to the Hospital · National Institute on Aging
- Helping Family and Friends Understand Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Communication · Alzheimer's Association