لنډ ځواب
لوبه د یوځای وخت په توګه وګڼئ، نه ازمېښت. د ورځې آرام وخت غوره کړئ، په چوپه کوټه کې څنګ تر څنګ کېنئ، او یوه ساده لوبه وړاندې کړئ. پرېږدئ چې کس خپل سرعت وټاکي، بې زیانه غلطۍ هېڅکله مه سموئ، د لومړۍ فشار په نښه لوبه اسانه کړئ، او انځورونه په خبرو بدل کړئ. تر هغه مهاله ودرېږئ چې لا هم ښه احساسېږي. مخکې پای ته رسول، یا یوازې یوځای کتل، ښه پایله ده.
- موخه خوند او اړیکه ده، نه بشپړول یا سم ځوابونه ورکول.
- لومړی چمتو کړئ: آرامه کوټه، ښه رڼا، عینکې او د اورېدلو وسایل اغوستل شوي، تلویزیون بند، یوه لوبه چمتو.
- بې زیانه غلطۍ مه سموئ. ووایاست «راځئ دا ډول هڅه وکړو» یا یوازې دوام ورکړئ.
- لوبه مخکې له دې اسانه کړئ چې مایوسي جوړه شي: لږ انځورونه، لږ انتخابونه، انځورونه ښکاره پرېښودل.
- انځورونه د کیسو لپاره د پیل ټکي په توګه وکاروئ، د «ایا یادېږي...؟» پر ځای د «د ... په اړه راته ووایاست» سره.
- د ستړیا یا خپګان په لومړیو نښو کې ودرېږئ. مخکې درېدل بریا ده، ناکامي نه.
پدې پاڼه کې (10 برخې)
- د ډیمنشیا لرونکي کس سره د لوبې غوره لاره کومه ده؟
- مخکې له پیله څنګه چمتو شم؟
- پرته له فشاره یې څنګه وبولم؟
- لوبه باید څومره اوږده وي، او موږ باید څومره چټک ځو؟
- ایا باید غلط ځوابونه سم کړم؟
- لوبه څنګه اسانه یا لږ سخته کړم؟
- لوبه څنګه په خبرو اترو بدل کړم؟
- کله باید ودرېږو؟
- ایا کولای شو په ډله کې یا د ویډیو زنګ له لارې لوبه وکړو؟
- که لوبه یوازې کار ونه کړي نو؟
د ډیمنشیا لرونکي کس سره ښه لوبه د سیالۍ په څېر نه ښکاري. دا د دوو کسانو په څېر ښکاري چې نژدې ناست دي، انځورونو ته اشاره کوي، په یوه متل خندا کوي، او په هر هغه څه خبرې کوي چې راشي. لوبه یوازې د یوځای وخت تېرولو دلیل دی.
دا لارښود تشریح کوي څنګه چمتو شئ، لوبه څنګه سرعت ورکړئ، کله چې یو څه «غلط» شي څه ووایاست، هره لوبه څنګه اسانه یا لږ سخته کړئ، دا په خبرو اترو څنګه بدل کړئ، او څنګه پوه شئ چې کله ودرېږئ. دا زموږ لوبو او هغو کارتونو، پزلونو او تخته لوبو لپاره کار کوي چې تاسو لا مخکې لرئ.
د ډیمنشیا لرونکي کس سره د لوبې غوره لاره کومه ده؟
پر خوند تمرکز وکړئ، نه لاسته راوړنې. دا د Alzheimer’s Association د فعالیتونو لارښوونې اصلي مشوره ده: پر هغو مهارتونو جوړ کړئ چې کس لا لري، د پیل کولو کې ورسره مرسته وکړئ، سختې برخې پخپله بشپړې کړئ، او بې زیانه فعالیتونه مه تنقیدوئ او مه سموئ.
په عمل کې دا معنا لري:
- ترڅنګ یې کېنئ، مخامخ نه. څنګ تر څنګ، تاسو دواړه سکرین یا میز وینئ، او مرسته د څارنې پر ځای د ډلې کار ګڼل کېږي.
- یو وخت یوه لوبه وړاندې کړئ. د انتخابونو مېنو کېدای شي مخکې له دې چې څه پیل شي د ازمېښت په څېر احساس شي.
- د هغه تعقیب وکړئ. که هغه غواړي انځورونه په خپل ترتیب ټیپ کړي، لس دقیقې د یوه انځور په اړه خبرې وکړي، یا د دوو نوبتونو وروسته ودرېږي، نن ورځ لوبه همدا ده.
- ښې شېبې وشمېرئ، نه بشپړ شوي دورونه. موسکا، یوه کیسه یا یوه آرامه نیم ساعت هغه پایله ده چې تاسو یې لټوئ.
مخکې له پیله څنګه چمتو شم؟
د څو دقیقو چمتووالی ډېره مایوسي مخنیوی کوي چې خلک یې پر پخپله لوبه اچوي.
- د ورځې د هغه غوره وخت غوره کړئ. National Institute on Aging (NIA) د فعالیتونو د برابرولو لارښوونه وړاندیز کوي چې سیلونه او فعالیتونه د ورځې هغه وخت لپاره پلان کړئ چې کس تر ټولو ښه وي. د ډېرو کسانو لپاره دا د سهار منځنۍ برخه ده. د ورځې وروستۍ برخه ډېری وخت ډېره سخته وي؛ د ماسپښین وروسته د آرامو فعالیتونو وګورئ.
- کوټه چوپه کړئ. تلویزیون او راډیو بند کړئ او که شئ دروازه وتړئ. Family Caregiver Alliance سپارښتنه کوي چې مخکې له دې چې خبرې وکړئ شور او ګډوډوونکي محدود کړئ.
- لومړی آرامي وګورئ. نژدې یو څښاک، مخکې تشناب ته تګ، یوه آرامه چوکۍ، او عینکې او د اورېدلو وسایل اغوستل شوي.
- ځای ښه روښانه کړئ. روښانه، یو شان رڼا پرته له هغه چمک چې په سکرین پرېوځي انځورونه اسانه لیدلی شي.
- لوبه مخکې له ناستې چمتو کړئ. لوبه خلاصه کړئ، تنظیمات غوره کړئ او غږ پخپله ټاکئ. بیا سکرین د هغه لور ته واړوئ. د ټابلېټ مشورو لپاره، د ټابلېټ یا ټلیفون ترتیب وګورئ.
- وسیله ودروئ. یو ستند یا کیس چې ټابلېټ ولاړ ونیسي معنا لري چې هېڅوک یې نه نیسي، او اشاره کول اسانه دي.
پرته له فشاره یې څنګه وبولم؟
بلنه عادي او د رد کولو لپاره اسانه کړئ. ځینې جملې چې ښه ځای ته رسېږي:
- «ما یو څو د باغ انځورونه وموندل. غواړئ زما سره یې وګورئ؟»
- «ایا کولای شئ په دې پزل کې راسره مرسته وکړئ؟ زه پکې بند پاتې یم.»
- «نن ګلان غواړئ که مرغان؟» (د دوو انتخاب د خلاصې پوښتنې په پرتله اسانه دی)
- «زه ستاسو د خور لپاره کارت جوړوم. دا باید کوم رنګ وي؟»
Alzheimer’s Association وړاندیز کوي چې د فعالیت موخه تشریح کړئ، لکه د ملګري لپاره کارت جوړول، ځکه یو دلیل ورته معنا ورکوي. د مرستې غوښتل هم کار کوي ځکه چې کس ته اجازه ورکوي چې ځان ګټور احساس کړي.
که هغه نه وايي، ومنئ یې. وروسته بیا هڅه وکړئ یا یو بل څه وړاندې کړئ. زموږ کله چې نه وايي څه وکړو لارښود نور هم تفصیل لري.
لوبه باید څومره اوږده وي، او موږ باید څومره چټک ځو؟
پرېږدئ چې کس سرعت وټاکي، او لنډو ناستو ته پلان وکړئ. د ګډې لوبې لپاره د شواهدو پر بنسټ مثالي اوږدوالی نشته. دوه تر پنځو آرامو دقیقو کولای شي بشپړ فعالیت وي.
- تر هغه چې طبیعي ښکاري ډېر انتظار وکړئ. NIA مشوره ورکوي چې کس ته د ځواب لپاره ډېر وخت ورکړئ او هڅه وکړئ مه یې ګډوډ کړئ. مخکې له دې چې مرسته وکړئ په ذهن کې تر لسو شمېرئ.
- یو وخت یو ګام. یوه واحده، لنډه لارښوونه ورکړئ («یو انځور ټیپ کړئ»)، بیا انتظار وکړئ. تشریح کولو پر ځای وښایاست: هغه ځای ته اشاره وکړئ چېرته چې ټیپ کېږي.
- په آزادۍ وقفه وکړئ. که هغه د یوه انځور په اړه د خبرو لپاره ودرېږي، لوبه کولای شي انتظار وکړي. د بیړې اړتیا نشته.
- پرېږدئ چې وګوري. NIA یادوي چې ځینې کسان لیدل خوښوي، او دا یو سم انتخاب دی.
ایا باید غلط ځوابونه سم کړم؟
نه. په نرمۍ سره د یوه کس بیا بیا سمول هغه ته وايي چې ناکام کېږي، حتی که ښه نیت ولرئ. Alzheimer’s Association مشوره ورکوي چې بې زیانه فعالیتونه مه تنقیدوئ او مه سموئ. په لوبه کې، نژدې هره غلطي بې زیانه ده.
| پر ځای | هڅه وکړئ |
|---|---|
| «نه، دا غلط دی.» | «راځئ دا ډول هڅه وکړو.» (یوه بېلګه چې NIA ورکوي) |
| «دا جوړه نه ده. بیا وګورئ.» | هېڅ مه وایاست او بل نوبت واخلئ، یا «اوه، دا دواړه سور دي.» |
| «ایا یادېږي دا څوک دی؟» | «د دې انځور په اړه راته ووایاست.» |
| «تاسو دا مخکې کړې.» | «دا یوه ښه ده. راځئ بیا یې وکړو.» |
| «راځئ، تاسو دا پېژنئ.» | «غواړئ پای درته وښیم؟» |
که یوه غلطي په ښکاره کس ځوروي، په چوپه خوله مرسته وکړئ. سمې انځور ته اشاره وکړئ، پخپله یو نوبت واخلئ، یا په راتلونکي دور کې لوبه اسانه کړئ. که یو متل یو خندوونکی غلط پای ترلاسه کړي، ورسره وخندئ. د هغه پای ممکن ښه وي.
لوبه څنګه اسانه یا لږ سخته کړم؟
لوبه د کس سره په هماغه ورځ برابره کړئ، نه د مرحلې نښې سره. ورته کس ممکن په ماښام کې د سهار په پرتله ساده بڼې ته اړتیا ولري. د NIA لومړی مشوره دا ده چې فعالیت د هغه څه سره برابر کړئ چې کس یې کولای شي او ډاډ ترلاسه کړئ چې کس ځان بریالی احساسوي.
| لوبه | اسانه یې کړئ | لږ سخته یې کړئ |
|---|---|---|
| د انځورونو جوړې | له 4 ټوټو پیل وکړئ او انځورونه ښکاره پرېږدئ | نورې ټوټې، یا انځورونه پټ کړئ که آرام احساسېږي |
| ورته ومومئ | 2 انتخابونه | تر 4 انتخابونو |
| یوځای ترتیبول | تاسو انځور نیسئ، هغه ټوکري ته اشاره کوي | هغه پخپله انځور او ټوکري دواړه ټیپ کوي |
| د انځور پزل | 4 ټوټې، لومړی د ټول انځور په اړه خبرې وکړئ | 9 ټوټې |
| متل بشپړ کړئ | پای وښایاست، بیا یې یوځای ووایاست | پرېږدئ چې مخکې له ټیپ کولو پای ووايي |
| په لوی چاپ د کلمو لټون | چاپ یې کړئ، یوځای یوه کلمه ولټوئ، د هغې لومړي توري ته اشاره وکړئ | پرېږدئ چې هغه د لټولو راتلونکې کلمه غوره کړي |
| د رنګولو پاڼې | تاسو دوه رنګونه غوره کوئ، هغه یې ترمنځ غوره کوي | هغه ټول رنګونه غوره کوي |
| د خبرو اترو کارتونه | یوازې انځور یوځای وګورئ | د کارت خلاصې پوښتنې وکاروئ |
| د عکسونو جوړې | څو ډېر خوښ شوي کورنۍ عکسونه | نور عکسونه اضافه کړئ |
| د انځور بینګو | یو مرستندوی د هر لوبغاړي سره ناست وي | لوبغاړي خپل کارتونه پخپله نښه کوي |
| آرام تنفس | یوازې یوځای کېنئ او یې وګورئ | ورو ورسره ساه واخلئ |
د دې نښې چې لوبه ډېره سخته ده: اوږدې وقفې چې اندېښمنې ښکاري نه فکر کوونکې، تکرار «زه نه شم کولای»، وسیله شاته کول، یا غلطۍ چې هغه خپه کوي. د دې نښې چې شاید ډېره اسانه وي: ستومانه کېدل، یا دا چې هغه وايي دا ماشومانه ده. که داسې وي، ومنئ یې او داسې څه ته واوړئ چې لوی احساس ورکوي، لکه د کلمو لټون، د یوه ریښتیني عکس پزل، یا د هغه د پخوانۍ دندې د انځور په اړه خبرې.
لوبه څنګه په خبرو اترو بدل کړم؟
هر انځور د خبرو بلنې په توګه وکاروئ، او هر هغه څه چې هغه یې وايي یو ښه ځواب وګڼئ. د ډېرو کورنیو لپاره، دا د لوبې تر ټولو ښه برخه ده.
- خلاصې پوښتنې وکړئ چې غلط ځواب نه لري. «تاسو څه ولیدل؟» «کوم یو مو خوښ دی؟» «د داسې پخلنځي په اړه راته ووایاست.»
- لومړی تاسو شریک کړئ. «زما انا داسې سپی درلود.» ستاسو کیسه د هغه لپاره د شریکولو اسانه کوي.
- د لارې بدلون تعقیب کړئ. که د موټر انځور د سیل په اړه کیسې ته وړي، کیسه فعالیت دی. لوبه ودروئ.
- حقایق مه ګورئ. په زړو یادونو کې، یوه خوندوره خبرې اترې د سمو توضیحاتو په پرتله مهمې دي. که کیسه له تېر ځل څخه بدله شي، نوې بڼه یې وخورئ.
- جوړ شوې پوښتنې وکاروئ. متل بشپړ کړئ هر متل د خبرو پوښتنې سره تعقیبوي، او د خبرو اترو کارتونه دقیقاً د همدې لپاره جوړ شوي. د عکسونو جوړې ستاسو خپل کورني عکسونه کاروي، چې ډېری وخت تر ټولو بډایې کیسې راپاروي.
نور نظرونه زموږ د د زړو یادونو فعالیتونو او د خبرو اترو مشورو لارښودونو کې دي.
کله باید ودرېږو؟
د ستړیا یا خپګان په لومړیو نښو کې ودرېږئ، او په مثالي ډول لږ مخکې. Alzheimer’s Association مشوره ورکوي چې کله پام کمېږي یا مایوسي زیاتېږي فعالیت ودروئ یا بدل کړئ.
وګورئ:
- ځمیازه، ځان ټیټول یا سترګې د سکرین څخه لرې کېدل؛
- بې قراري، پاڅېدل، یا د تګ غوښتل؛
- اسویلي، لنډ ځوابونه، یا «زه په دې کې ښه نه یم»؛
- په تصادفي ډول ټیپ کول یا وسیله شاته کول؛
- اوښکې، قهر، یا په ناڅاپي ډول د مزاج بدلون.
څنګه ښه ودرېږو:
- په یو اسانه شی پای ته ورسوئ. یو وروستی برابر چې کولای شي جوړ کړي، یا یو وروستی انځور چې ستایل شي.
- دا د ځان په اړه کړئ. «زه یو پیاله چای ته اړتیا لرم. ایا دلته ودرېږو؟» هر ډول اشاره لرې کوي چې هغه بد وکړل.
- یو بدني یا آرامونکي شی ته واوړئ. یو لنډ ګرځېدل، یو خواړه، جامې تهه کول یا موسیقي.
- یو څه تود ووایاست. «ما ستاسو سره دا کار خوښ کړ.» د «سم کولو» لپاره ستاینه نه، یوازې د یوځای وخت خوند.
مخکې پای ته رسول، پلانونه بدلول، یا لوبه پرېښودل او یوازې یوځای ناستل ټول ښه پایلې دي.
ایا کولای شو په ډله کې یا د ویډیو زنګ له لارې لوبه وکړو؟
هو، لږ اضافي چمتووالي سره. په ډله کې، یې څو کسانو ته محدود وساتئ، مرسته کوونکي د هر چا سره کېنوئ چې اړتیا لري، او یوه لوبه غوره کړئ چې روښانه ګډ تمرکز ولري. د انځور بینګو د ډلو لپاره چاپېدونکي کارتونه او په پرده یو غږوونکی لري. نور لپاره د پالنې کورونو د ډلو فعالیتونه وګورئ.
د ویډیو زنګ په اوږدو کې، په زنګ کې کس کولای شي یو انځور تشریح کړي پداسې حال کې چې په کوټه کې څوک اشاره کوي او ټیپ کوي. زنګونه لنډ او پېژندل شوي وساتئ. زموږ د ټلیفون او ویډیو زنګونو لارښود نور مشورې لري.
که لوبه یوازې کار ونه کړي نو؟
ځینې ورځې هېڅ شی نه ځي، او دا ستاسو یا د هغه انعکاس نه دی. لوبه کېږدئ او په بل وخت، بلې لوبې، یا هېڅ لوبې سره هڅه وکړئ. ډېر ښه فعالیتونه له سکرینونو سره هېڅ تړاو نه لري: موسیقي، تولیې تهه کول، د عکسونو البوم کتل، یا لنډ ګرځېدل. نور لپاره زموږ د فعالیتونو نظرونه وګورئ.
عامې پوښتنې
لوبه باید څومره وخت وکړو؟
سم اوږدوالی نشته. د ډېرو کسانو لپاره څو دقیقې بس دي، او ځینې ورځې یو دور کافي وي. کس ته وګورئ نه ساعت ته، او تر هغه مهاله ودرېږئ چې لا هم آرام ښکاري.
ایا باید پرېږدم چې وګټي یا داسې وښیم چې غلطۍ نه وینم؟
په یوه ګډه، کم فشار لوبه کې د ګټلو یا بایللو څه نشته. که یوه غلطي کس نه ځوروي، پرېږدئ یې. که ځوروي، په چوپه خوله مرسته وکړئ یا لوبه اسانه کړئ پرته له دې چې اشاره ورته وکړئ.
که هغه ډېر غواړي چې زما لوبه وګوري نو څه؟
دا ښه ده. National Institute on Aging وړاندیز کوي چې کس ته اجازه ورکړئ چې یوازې وګوري که داسې ښکاري چې ورڅخه ډېر خوند اخلي. هغه څه ته چې ګورئ خبرې وکړئ او بلنه ورکړئ چې هر وخت وغواړي اشاره وکړي یا غوره کړي.
ایا دا لوبې د یادونې ازمېښت لار ده؟
نه. زموږ لوبې د خوند او خبرو اترو لپاره ساده ګډ فعالیتونه دي. دا د یادونې ازمېښت نه دی، هېڅ شی نه اندازه کوي، او د ډیمنشیا درملنه نه ده.
له کومې لوبې پیل ښه دی؟
له تر ټولو ساده هغې پیل وکړئ چې کس ته برابره وي. د انځورونو جوړې له څلورو ټوټو سره او انځورونه ښکاره، یا ورته ومومئ له دوو انتخابونو سره، نرم د پیل ټکي دي. د خبرو اترو کارتونه ښه کار کوي که کس له ټیپ کولو ډېر خبرې کول خوښوي.
سرچینې
موږ هغو ادارو او څیړنو ته لینک ورکوو چې دا پاڼه پرې تکیه کوي. هره یوه د پاڼې د تازه کولو پر مهال وکتل شوه.
- Activities · Alzheimer's Association
- Adapting Activities for People With Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Communicating With Someone Who Has Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Caregiver's Guide to Understanding Dementia Behaviors · Family Caregiver Alliance