Φροντίδα

Όταν κάποιος με άνοια ζητά συνεχώς να γυρίσει σπίτι

Ενημερώθηκε Ανάγνωση 6 λεπτώνΑπό την ομάδα του Golden Moments · Πώς γράφουμε

Η σύντομη απάντηση

Όταν κάποιος με άνοια ζητά συνεχώς να γυρίσει σπίτι, το «σπίτι» συχνά σημαίνει μια αίσθηση ασφάλειας ή έναν τόπο από το παρελθόν, όχι ένα κτίριο. Μην επιχειρείτε να τον πείσετε ότι είναι ήδη σπίτι. Αναγνωρίστε το συναίσθημα, διαβεβαιώστε τον ότι είναι ασφαλής, ρωτήστε τον για το σπίτι του και μετά περάστε απαλά σε φωτογραφίες, μουσική, ένα σνακ, έναν περίπατο ή μια απλή εργασία. Ελέγξτε για πείνα, δίψα, τουαλέτα ή πόνο. Αν ξεκίνησε ξαφνικά, καλέστε τον γιατρό του.

  • Το «θέλω να πάω σπίτι» συχνά σημαίνει «δεν νιώθω ασφαλής ή ήρεμος», όχι αίτημα για μια διεύθυνση.
  • Η συζήτηση ή η απόδειξη ότι βρίσκεται ήδη σπίτι συνήθως επιδεινώνει την αναστάτωση. Απαντήστε στο συναίσθημα.
  • Ζητήστε του να σας πει για το σπίτι του, και μετά προσφέρετε φωτογραφίες, μουσική, ένα σνακ, έναν περίπατο ή μια απλή εργασία.
  • Ελέγξτε για κάτι που μπορεί να διορθωθεί: πείνα, δίψα, τουαλέτα, πόνο, ζέστη ή κρύο, θόρυβο, κούραση.
  • Αν συμβαίνει κάθε απόγευμα, μπορεί να είναι σύνδρομο δειλινού· μια σταθερή ρουτίνα και καλό φως μπορούν να βοηθήσουν.
  • Σχεδιάστε για την ασφάλεια αν προσπαθήσει να φύγει, και καλέστε τον γιατρό για κάθε ξαφνική αλλαγή.
Σε αυτή τη σελίδα (9 ενότητες)
  1. Γιατί ένας άνθρωπος με άνοια ζητά συνεχώς να γυρίσει σπίτι;
  2. Τι πρέπει να πω όταν ζητά να γυρίσει σπίτι;
  3. Τι πρέπει να αποφύγω;
  4. Δραστηριότητες που μπορούν να βοηθήσουν τη στιγμή
  5. Ελέγξτε για μια αιτία που μπορείτε να διορθώσετε
  6. Είναι εντάξει να πω ένα άσπρο ψέμα;
  7. Τι γίνεται αν συμβαίνει κάθε απόγευμα ή βράδυ;
  8. Πώς να τον προστατέψετε αν προσπαθήσει να φύγει;
  9. Πότε πρέπει να καλέσω γιατρό;

«Θέλω να γυρίσω σπίτι.» Για πολλές οικογένειες αυτό είναι από τα πιο δύσκολα πράγματα που ακούνε, ιδιαίτερα όταν ο άνθρωπος που φροντίζουν κάθεται στο δικό του σαλόνι. Είναι συνηθισμένο, μπορεί να συμβεί σε οποιοδήποτε στάδιο της άνοιας, και υπάρχουν ήρεμοι, πρακτικοί τρόποι να ανταποκριθείτε. Αυτή η σελίδα εξηγεί τι σημαίνουν συχνά τα λόγια, τι να πείτε, ποιες δραστηριότητες μπορούν να βοηθήσουν τη στιγμή και πώς να μένετε ασφαλείς.

Γιατί ένας άνθρωπος με άνοια ζητά συνεχώς να γυρίσει σπίτι;

Συνήθως το «σπίτι» είναι περισσότερο συναίσθημα παρά τόπος. Η Alzheimer’s Society το περιγράφει ως αίσθηση άνεσης και ασφάλειας, ή ένα σπίτι του παρελθόντος, και όχι το ίδιο το σπίτι. Η άνοια μπορεί να κάνει τα οικεία δωμάτια να φαίνονται περίεργα, και ο άνθρωπος μπορεί να νιώθει ότι ζει σε προηγούμενη περίοδο της ζωής του, όταν σπίτι ήταν το σπίτι της παιδικής ηλικίας ή το μέρος όπου μεγάλωσε τα παιδιά του.

Τα λόγια μπορεί επίσης να είναι σημάδι ότι κάτι άλλο δεν πάει καλά εκείνη τη στιγμή: πεινά, διψά, χρειάζεται τουαλέτα, πονά, έχει πολλή ζέστη ή κρύο, είναι κουρασμένος, μόνος, φοβισμένος ή υπερφορτωμένος από θόρυβο. Το Εθνικό Ινστιτούτο Γήρανσης αναφέρει τον πόνο, τον θόρυβο, τη μοναξιά, τις αλλαγές στη ρουτίνα και τα φάρμακα ανάμεσα στις αιτίες της ανησυχίας.

Τι πρέπει να πω όταν ζητά να γυρίσει σπίτι;

Ανταποκριθείτε στο συναίσθημα, όχι στα λόγια. Η Family Caregiver Alliance συμβουλεύει να μην προσπαθείτε να πείσετε τον άνθρωπο ότι κάνει λάθος: τα συναισθήματά του είναι αληθινά, οπότε απαντήστε πρώτα με παρηγοριά και καθησυχασμό, και μετά αλλάξτε απαλά θέμα.

Φράσεις που συχνά βοηθούν:

  • Ονομάστε το συναίσθημα. «Ακούγεται ότι σας λείπει το σπίτι σας.»
  • Καθησυχάστε. «Είστε ασφαλής εδώ, και μένω μαζί σας.» Η Alzheimer’s Association προτείνει τις απλές λέξεις «Είστε ασφαλής εδώ».
  • Προσκαλέστε αναμνήσεις. «Πείτε μου για το σπίτι σας. Πώς ήταν η κουζίνα σας;» Το να ρωτάτε για το μακρινό παρελθόν είναι συνήθως πιο άνετο από ερωτήσεις για σήμερα.
  • Προσφέρετε κάτι μαζί. «Ας πιούμε πρώτα ένα τσάι», ή «Θα με βοηθούσατε με αυτές τις πετσέτες;»

Ένας ζεστός τόνος και ένα χέρι στον βραχίονα, αν του αρέσει η αφή, μπορούν να πουν περισσότερα από τα λόγια.

Τι πρέπει να αποφύγω;

  • Διαφωνία ή εξηγήσεις. Το «Τώρα μένετε εδώ» ή το «Αυτό είναι το σπίτι σας εδώ και 40 χρόνια» του ζητά να δεχτεί κάτι που η άνοια το κάνει δύσκολο να δεχτεί, και μπορεί να νιώσει ότι του λέτε ότι κάνει λάθος.
  • Κουίζ. Το «Δεν θυμάστε;» ή το «Ποια είναι η διεύθυνση;» προσθέτει πίεση.
  • Να μπλοκάρετε την πόρτα με θυμό. Αν πάει να βγει, μείνετε ήρεμοι και περπατήστε μαζί του. Ένας σύντομος περίπατος μαζί συχνά καταλαγιάζει την ανάγκη.
  • Βιασύνη. Δώστε του χρόνο να μιλήσει για το σπίτι πριν αλλάξετε θέμα.

Δραστηριότητες που μπορούν να βοηθήσουν τη στιγμή

Αφού αναγνωρίσετε το συναίσθημα, μια ήρεμη, οικεία δραστηριότητα μπορεί να μετατοπίσει την προσοχή χωρίς να το αγνοήσει.

  1. Κοιτάξτε φωτογραφίες του σπιτιού και της οικογένειας. Γυρίστε τις σελίδες και κάντε σχόλια («Κοίτα αυτόν τον κήπο») αντί να κάνετε ερωτήσεις. Σε κινητό ή tablet, τα Ζευγάρια φωτογραφιών μετατρέπουν τις δικές σας οικογενειακές φωτογραφίες σε απαλό παιχνίδι αντιστοίχισης, και οι φωτογραφίες μένουν στη συσκευή σας.
  2. Μιλήστε για το σπίτι. Οι Κάρτες κουβέντας προσφέρουν ανοιχτές προτροπές για σπίτια, κουζίνες, γείτονες και γιορτές, χωρίς σωστές ή λάθος απαντήσεις.
  3. Παίξτε μουσική που αγαπά. Το Εθνικό Ινστιτούτο Γήρανσης αναφέρει την καταπραϋντική μουσική ανάμεσα στους τρόπους να καταλαγιάσει η ανησυχία. Δείτε τις δραστηριότητες μουσικής μας.
  4. Φάτε ένα σνακ ή πιείτε κάτι. Η πείνα και η δίψα μπορεί να μοιάζουν με ανησυχία. Ένα φλιτζάνι τσάι ή ένα αγαπημένο γλυκό είναι επίσης ένα μικρό τελετουργικό του να είσαι στο σπίτι.
  5. Βγείτε για περίπατο ή καθίστε έξω. Η κίνηση και το φως της ημέρας βοηθούν, ιδιαίτερα νωρίτερα μέσα στη μέρα.
  6. Δώστε μια οικεία δουλειά. Το δίπλωμα ρούχων, η ταξινόμηση μαχαιροπίρουνων ή το πότισμα φυτών μπορεί να φέρει πίσω την αίσθηση ότι διευθύνει ένα σπίτι.
  7. Επιβραδύνετε τα πάντα. Κλείστε την τηλεόραση, μειώστε τον θόρυβο και τη λάμψη, και δοκιμάστε μια κοινή παύση ήρεμης αναπνοής.

Αν μία ιδέα δεν πιάσει, δοκιμάστε μια άλλη αργότερα. Το να κάθεστε ήσυχα μαζί είναι επίσης καλό αποτέλεσμα.

Ελέγξτε για μια αιτία που μπορείτε να διορθώσετε

Έλεγχος Τι να δοκιμάσετε
Πείνα ή δίψα Προσφέρετε ένα ποτό και ένα μικρό σνακ
Χρειάζεται τουαλέτα Προσφέρετε μια επίσκεψη στο μπάνιο, ήρεμα και χωρίς φασαρία
Πόνος ή δυσφορία Προσέξτε σημάδια όπως συσπάσεις του προσώπου, κράτημα ενός μέρους του σώματος ή δυσκοιλιότητα, και πείτε στον γιατρό του
Πολύ ζέστη ή πολύ κρύο Προσαρμόστε ένα στρώμα ρούχων ή τη θερμοκρασία του δωματίου
Θόρυβος ή συνωστισμός Μετακινηθείτε σε πιο ήσυχο δωμάτιο και κλείστε την τηλεόραση
Κούραση ή υπερδιέγερση Ξεκουραστείτε, χαμηλώστε τα φώτα, βάλτε απαλή μουσική
Αργό απόγευμα Δείτε την ενότητα για το σύνδρομο δειλινού παρακάτω

Η Alzheimer’s Society προτείνει να κρατάτε ένα σύντομο ημερολόγιο με τις ώρες που εμφανίζεται η ερώτηση, για παράδειγμα πριν από τα γεύματα, μετά από επισκέπτες ή στο σούρουπο. Τα μοτίβα διευκολύνουν τον προγραμματισμό.

Είναι εντάξει να πω ένα άσπρο ψέμα;

Αυτό είναι πραγματική συζήτηση, και καλές οικογένειες καταλήγουν σε διαφορετικά σημεία. Η Alzheimer’s Society λέει ότι δεν υπάρχει μία σωστή απάντηση: τα ψέματα μπορεί να κάνουν ορισμένους ανθρώπους πιο καχύποπτους, οπότε αποφασίστε τι είναι προς το συμφέρον του ατόμου και να είστε συνεπείς. Στο Penn Memory Center, η άποψη του συν-διευθυντή είναι ότι η αλήθεια είναι η προεπιλογή και ότι ένα απαλό ψέμα είναι αποδεκτό μόνο όταν το άτομο δεν μπορεί να επεξεργαστεί μια συγκεκριμένη αλήθεια, και ότι ποτέ δεν πρέπει να γελοιοποιείτε την πραγματικότητά του.

Πολλοί φροντιστές βρίσκουν ότι λειτουργεί ένας ενδιάμεσος δρόμος: ειλικρινής παρηγοριά και αλλαγή θέματος πρώτα («Θα μείνουμε εδώ απόψε, και είμαι εδώ μαζί σας»), χωρίς να διαφωνείτε για το πού είναι το σπίτι.

Τι γίνεται αν συμβαίνει κάθε απόγευμα ή βράδυ;

Η ανησυχία που ξεκινά ή επιδεινώνεται το απόγευμα συχνά ονομάζεται σύνδρομο δειλινού. Το Εθνικό Ινστιτούτο Γήρανσης προτείνει σταθερό πρόγραμμα, καθημερινό φως του ήλιου και δραστηριότητα, λιγότερους υπνάκους αργά το απόγευμα, και καμία καφεΐνη ή αλκοόλ αργά στη μέρα. Το να ανάβετε τα φώτα πριν το σούρουπο μπορεί επίσης να βοηθήσει. Ο οδηγός μας για ήρεμες δραστηριότητες το αργό απόγευμα έχει περισσότερα.

Πώς να τον προστατέψετε αν προσπαθήσει να φύγει;

Το να ζητά κανείς να γυρίσει σπίτι μπορεί να οδηγήσει σε περιπλάνηση. Η Alzheimer’s Association υπολογίζει ότι έξι στους δέκα ανθρώπους που ζουν με άνοια θα περιπλανηθούν τουλάχιστον μία φορά.

Προετοιμαστείτε από πριν:

  • Ένα βραχιόλι ταυτότητας ή ιατρικό βραχιόλι με το όνομά του και τον αριθμό του τηλεφώνου σας, και ετικέτες στα ρούχα του. Το Εθνικό Ινστιτούτο Γήρανσης αναφέρει το MedicAlert και το πρόγραμμα Safe and Found της Alzheimer’s Association, που μπορεί να κοστίζει χρήματα.
  • Κουδούνι ή συναγερμός στην πόρτα, και κλειδαριές τοποθετημένες ψηλά ή χαμηλά. Ποτέ μην κλειδώνετε τον άνθρωπο μόνο του μέσα.
  • Μια πρόσφατη κοντινή φωτογραφία, και μια λίστα με μέρη όπου μπορεί να πάει, όπως ένα παλιό σπίτι ή χώρος εργασίας.
  • Ενημερώστε έμπιστους γείτονες και δώστε τους τον αριθμό σας.

Αν εξαφανιστεί: ξεκινήστε αμέσως την αναζήτηση· η Alzheimer’s Association σημειώνει ότι πολλοί άνθρωποι βρίσκονται μέσα σε 1,5 μίλι. Αν δεν τον βρείτε μέσα σε 15 λεπτά, καλέστε το 911 και πείτε ότι το άτομο έχει άνοια. Καλέστε το 911 αμέσως αν κάποιος κινδυνεύει.

Πότε πρέπει να καλέσω γιατρό;

Καλέστε τον γιατρό του άμεσα αν η ερώτηση ή η σύγχυση ξεκινά ξαφνικά ή επιδεινώνεται πολύ μέσα σε ώρες ή μέρες. Το Εθνικό Ινστιτούτο Γήρανσης λέει ότι η ξαφνική ή ταχέως μεταβαλλόμενη συμπεριφορά, ειδικά μετά από λοίμωξη ή αλλαγή φαρμάκου, πρέπει να ελέγχεται αμέσως. Η ξαφνική σύγχυση μπορεί να είναι παραλήρημα, για το οποίο το NHS λέει ότι χρειάζεται επείγουσα βοήθεια· οι ουρολοιμώξεις είναι συνηθισμένη αιτία στους μεγαλύτερους ανθρώπους.

Βοηθά επίσης να αναφέρετε ένα σταθερό μοτίβο στο επόμενο ραντεβού, γιατί ο πόνος, η χαμηλή διάθεση, τα προβλήματα ύπνου ή οι παρενέργειες φαρμάκων μπορούν όλα να παίξουν ρόλο.

Συχνές ερωτήσεις

Γιατί η μητέρα μου με άνοια ζητά συνεχώς να γυρίσει σπίτι όταν είναι ήδη σπίτι;

Η άνοια μπορεί να κάνει τα οικεία δωμάτια να φαίνονται ξένα, και οι άνθρωποι μερικές φορές νιώθουν ότι βρίσκονται σε προηγούμενη περίοδο της ζωής τους. Το «σπίτι» μπορεί να σημαίνει το σπίτι της παιδικής ηλικίας ή απλώς την αίσθηση ότι είναι ασφαλής και άνετα. Το να απαντάτε σε αυτό το συναίσθημα συνήθως βοηθά περισσότερο από το να της δείχνετε πού βρίσκεται.

Τι να πω όταν ζητούν να γυρίσουν σπίτι;

Δοκιμάστε «Είστε ασφαλής εδώ, και μένω μαζί σας», και μετά «Πείτε μου για το σπίτι σας». Ακούστε, μοιραστείτε μια φωτογραφία ή ένα τραγούδι, και προσφέρετε ένα ποτό ή έναν σύντομο περίπατο. Αποφύγετε το «Είστε στο σπίτι σας» ως διόρθωση, γιατί μπορεί να νιώσουν ότι τους λέτε ότι κάνουν λάθος.

Είναι εντάξει να πούμε ότι θα γυρίσουμε σπίτι αργότερα;

Οι οικογένειες και οι οργανισμοί για την άνοια έχουν διαφορετικές απόψεις. Πολλοί ξεκινούν με ειλικρινή παρηγοριά και αλλαγή θέματος, και κρατούν μια απαλή ανακρίβεια για στιγμές όπου η αλήθεια θα προκαλούσε μόνο αναστάτωση που το άτομο δεν μπορεί να επεξεργαστεί. Ό,τι κι αν επιλέξετε, να είστε ευγενικοί και συνεπείς, και ποτέ να μην γελοιοποιείτε την αντίληψή τους για την πραγματικότητα.

Τι γίνεται αν προσπαθήσουν να φύγουν από το σπίτι;

Μείνετε ήρεμοι και περπατήστε μαζί τους αντί να τους μπλοκάρετε· ένας σύντομος περίπατος συχνά καταλαγιάζει την ανάγκη. Προετοιμάστε από πριν μέτρα ασφαλείας, όπως ένα βραχιόλι ταυτότητας, κουδούνι στην πόρτα και μια πρόσφατη φωτογραφία. Αν εξαφανιστούν, ξεκινήστε αμέσως την αναζήτηση, και καλέστε το 911 αν δεν τους βρείτε μέσα σε 15 λεπτά, λέγοντας ότι το άτομο έχει άνοια.

Πότε πρέπει να καλέσω γιατρό;

Καλέστε αμέσως τον γιατρό του αν η ερώτηση ή η σύγχυση ξεκινά ξαφνικά ή επιδεινώνεται πολύ μέσα σε ώρες ή μέρες, ειδικά με πυρετό, νέο φάρμακο ή σημάδια ουρολοίμωξης. Η ξαφνική σύγχυση μπορεί να είναι παραλήρημα, που χρειάζεται επείγουσα φροντίδα. Καλέστε το 911 αν κάποιος κινδυνεύει.

Πηγές

Παραπέμπουμε στους οργανισμούς και στις μελέτες στις οποίες στηρίζεται αυτή η σελίδα. Κάθε πηγή ελέγχθηκε όταν ενημερώθηκε η σελίδα.

  1. 'I want to go home' - What to say to someone with dementia in care · Alzheimer's Society
  2. Difficult questions and telling the truth to a person with dementia · Alzheimer's Society
  3. Caregiver's Guide to Understanding Dementia Behaviors · Family Caregiver Alliance
  4. Wandering · Alzheimer's Association
  5. Anxiety & Agitation · Alzheimer's Association
  6. Coping With Alzheimer's Behaviors: Wandering and Getting Lost · National Institute on Aging
  7. Coping With Agitation, Aggression, and Sundowning in Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
  8. Alzheimer's Caregiving: Managing Personality and Behavior Changes · National Institute on Aging
  9. Sudden confusion (delirium) · NHS
  10. When is it OK to tell a white lie to someone living with Alzheimer's disease? · Penn Memory Center

Έτοιμοι για ένα ήπιο παιχνίδι;

Μεγάλες εικόνες, χωρίς χρονόμετρο, χωρίς βαθμολογία και χωρίς εγγραφή. Παίξτε μαζί στον περιηγητή σας.

Πάρτε αυτά τα παιχνίδια μαζί σας

Η δωρεάν εφαρμογή Golden Moments για iPhone, iPad και Android: μεγάλες κάρτες με εικόνες, παιχνίδια με τις δικές σας οικογενειακές φωτογραφίες και πακέτα εικόνων που λειτουργούν χωρίς Wi‑Fi. Χωρίς λογαριασμό, διαφημίσεις, χρονόμετρο ή βαθμολογία.