Jawapan ringkas
Soalan yang berulang adalah perkara biasa dalam demensia: orang itu biasanya tidak ingat telah bertanya, dan soalan itu sering membawa kebimbangan. Jawab dengan tenang dan ringkas seolah-olah buat pertama kali, balas perasaan di sebalik soalan itu, dan jangan sekali-kali berkata “awak dah tanya tadi.” Tulis jawapan di tempat yang mereka boleh lihat, sebut peristiwa hanya sebentar sebelum berlaku, dan tawarkan aktiviti yang menyeronokkan. Perubahan secara mendadak memerlukan doktor.
- Orang itu biasanya tidak ingat telah bertanya; ia bukan sengaja.
- Soalan itu sering menyembunyikan perasaan, seperti bimbang tentang temu janji atau mahu berasa selamat.
- Jawab dengan tenang, ringkas dan baik, seolah-olah buat pertama kali. Jangan sekali-kali berkata “awak dah tanya tadi.”
- Nota, papan putih, jam atau kalendar yang boleh dilihat boleh menjawab soalan itu bagi pihak anda.
- Sebut peristiwa yang menekan hanya sebentar sebelum ia berlaku.
- Berehat sebentar apabila anda memerlukannya, dan hubungi doktor tentang sebarang perubahan secara mendadak.
Dalam halaman ini (9 bahagian)
- Mengapakah orang dengan demensia bertanya soalan yang sama berulang kali?
- Apakah yang patut saya katakan?
- Apakah yang patut saya elakkan?
- Alat mudah yang menjawab soalan bagi pihak anda
- Beritahu mereka tentang peristiwa hampir dengan masanya
- Aktiviti yang boleh mengalihkan perhatian
- Cari corak
- Jagalah diri anda
- Bilakah saya patut menghubungi doktor?
“Pukul berapa jumpa doktor?” Sepuluh minit kemudian: “Pukul berapa jumpa doktor?” Mendengar soalan yang sama berulang kali ialah salah satu bahagian yang paling memenatkan dalam menjaga orang yang hidup dengan demensia. Ia sangat biasa, ia bukan sengaja, dan ada cara menjawab yang tenang yang menjadikan hari lebih mudah untuk kedua-dua anda.
Mengapakah orang dengan demensia bertanya soalan yang sama berulang kali?
Kebanyakannya kerana ingatan. Demensia menjejaskan ingatan jangka pendek, jadi orang itu sering tidak ingat telah bertanya, atau tidak ingat jawapannya. Alzheimer’s Foundation of America menggambarkan bertanya soalan banyak kali sebagai perkara biasa dan dijangka.
Soalan itu sering juga membawa perasaan. Alzheimer’s Association menerangkan bahawa soalan yang berulang mungkin menyatakan kebimbangan, permintaan bantuan, atau kerisauan dan rasa tidak selamat, dan orang itu sering mencari keselesaan dan sesuatu yang biasa. “Bila kita nak pergi?” mungkin sebenarnya bermaksud “Saya gementar nak pergi.” Kebosanan, ketakutan, bunyi bising dan perubahan rutin semuanya boleh mencetuskannya, dan soalan yang berulang juga boleh menjadi petanda keperluan, seperti ke bilik air (Family Caregiver Alliance).
Apakah yang patut saya katakan?
Jawab dengan tenang dan ringkas, seolah-olah buat pertama kali.
- Pastikan jawapan ringkas dan sama. “Doktor pukul dua. Saya akan bersama awak.” Jawapan yang konsisten lebih mudah diterima.
- Jawab perasaannya. “Awak tertanya-tanya tentang doktor. Petang ini, dan saya yang akan memandu. Awak tak perlu buat apa-apa.”
- Gunakan suara yang mesra dan sentuhan yang lembut, jika mereka suka disentuh. Alzheimer’s Association menasihatkan agar kekal tenang dan tidak menggunakan logik atau berbalah.
- Berikan jawapan yang mereka cari, sebanyak mana yang perlu. Alzheimer’s Association menyatakan agar mengulanginya sebanyak mana mereka bertanya.
Apakah yang patut saya elakkan?
- “Awak dah tanya saya tadi.” Family Caregiver Alliance menasihatkan agar tidak menunjukkan bahawa mereka baru sahaja bertanya. Ia tidak dapat membantu mereka mengingat, dan ia boleh terasa seperti dimarahi.
- Penjelasan yang panjang. Lebih banyak perkataan memberi lebih banyak untuk dilupakan.
- Mengeluh, menjeling atau nada yang tajam. National Institute on Aging menasihatkan bersabar dan tidak menunjukkan kekecewaan. Itu sukar; lihat bahagian tentang rehat di bawah.
Alat mudah yang menjawab soalan bagi pihak anda
Selagi orang itu masih boleh membaca, jawapan bertulis yang boleh mereka lihat selalunya lebih membantu daripada jawapan lisan.
| Alat | Cara menggunakannya |
|---|---|
| Nota dengan huruf besar | “Doktor hari ini pukul 2 petang. Mary akan memandu.” Letakkan di tempat yang paling kerap mereka pandang |
| Papan putih | Rancangan hari ini dalam tiga atau empat baris; padam dan tulis semula setiap pagi |
| Jam besar dengan hari dan tarikh | Membantu apabila bertanya “Hari apa hari ini?” dan “Sudah tiba masa?” |
| Kalendar | Silangkan setiap hari; bulatkan lawatan yang seterusnya |
| Foto yang biasa dilihat | Foto orang yang akan datang boleh menjawab “Siapa yang datang?” |
Idea ini datang daripada Alzheimer’s Association dan Alzheimer’s Los Angeles. Tunjukkan nota itu dengan lembut (“Mari kita tengok papan itu bersama-sama”) dan bukan berkata “Saya dah tulis untuk awak.”
Beritahu mereka tentang peristiwa hampir dengan masanya
Menyebut temu janji atau perjalanan beberapa hari lebih awal boleh bertukar menjadi berjam-jam soalan yang bimbang. Family Caregiver Alliance dan Alzheimer’s Los Angeles kedua-duanya mencadangkan bercakap tentang rancangan, terutamanya yang menekan seperti lawatan ke doktor atau mandi, hanya sebentar sebelum ia berlaku. Kemudian katakan apa yang akan berlaku seterusnya, satu langkah pada satu masa.
Aktiviti yang boleh mengalihkan perhatian
Selepas anda menjawab dan mengakui perasaan itu, aktiviti yang tenang dan menyeronokkan boleh membantu, terutamanya jika kebosanan menjadi punca soalan itu. Setiap sumber di atas mencadangkan mengalihkan perhatian kepada sesuatu yang disukai orang itu.
- Permainan ringkas dan mudah bersama. Pasangan gambar mengekalkan gambar kelihatan, jadi tiada apa-apa yang perlu diingat.
- Kerja yang biasa. Melipat tuala, mengasingkan stoking atau menyusun meja. Asingkan bersama ialah versi atas skrin.
- Bercakap tentang sesuatu yang mereka sayangi. Kad perbualan memberi cadangan terbuka tanpa jawapan yang betul.
- Muzik, berjalan atau makanan ringan. National Institute on Aging menyenaraikan ini antara cara mudah untuk mengalihkan perhatian.
- Jeda yang tenang. Duduk bersama, melihat ke luar tingkap, atau cuba saat pernafasan tenang bersama.
Jika mereka kembali kepada soalan itu, jawablah sekali lagi, dengan baik. Itu tidak mengapa.
Cari corak
Alzheimer’s Association mencadangkan memerhati sama ada soalan datang pada waktu tertentu dalam sehari, di sekitar orang tertentu atau di tempat tertentu. Jika ia sentiasa bermula sebelum tetamu tiba, atau pada lewat petang, anda boleh merancang lebih awal: nota tentang lawatan itu, aktiviti yang biasa disediakan, bilik yang lebih senyap. Panduan kami tentang aktiviti lewat petang yang tenang mungkin membantu jika waktu petang paling sukar.
Jagalah diri anda
Menjawab soalan yang sama buat kali kedua puluh sangat memenatkan. Jika anda rasa kesabaran anda hampir habis dan orang itu selamat, melangkahlah ke bilik lain selama beberapa minit dan bernafaslah, seperti yang dicadangkan oleh Alzheimer’s Los Angeles. National Institute on Aging menggalakkan penjaga meminta bantuan dan mempertimbangkan penjagaan sementara (respite care). Lebih banyak idea terdapat dalam panduan penjagaan diri penjaga kami.
Bilakah saya patut menghubungi doktor?
Hubungi doktor mereka dengan segera jika soalan, kekeliruan atau tingkah laku berubah secara mendadak atau bertambah teruk dalam beberapa jam atau hari. National Institute on Aging menyatakan bahawa tingkah laku yang berubah secara mendadak atau cepat, terutamanya selepas jangkitan atau pertukaran ubat, patut dibawa kepada perhatian doktor dengan segera. Dementia Australia menerangkan bahawa jangkitan, ubat, kekurangan air badan, kesakitan atau sembelit boleh menyebabkan delirium, kekeliruan yang mendadak dan teruk yang memerlukan rawatan segera. Hubungi nombor kecemasan tempatan anda jika ada sesiapa dalam bahaya.
Soalan lazim
Mengapakah ayah saya yang menghidap demensia asyik bertanya soalan yang sama?
Demensia menjejaskan ingatan jangka pendek, jadi dia mungkin benar-benar tidak ingat telah bertanya atau mendengar jawapannya. Selalunya soalan itu juga membawa perasaan, seperti bimbang tentang apa yang berlaku seterusnya atau perlu diyakinkan. Menjawab perasaan itu biasanya lebih membantu daripada mengulang fakta.
Patutkah saya memberitahu mereka bahawa mereka sudah bertanya?
Tidak. Ia tidak dapat membantu mereka mengingat dan ia boleh terasa seperti ditegur. Pertubuhan demensia menasihatkan agar menjawab dengan tenang setiap kali, seolah-olah buat pertama kali, dan memastikan jawapan itu ringkas.
Adakah menulis jawapan membantu?
Boleh, selagi orang itu masih boleh membaca. Nota, papan putih dengan rancangan hari ini, jam besar atau kalendar di tempat yang selalu mereka pandang membolehkan mereka menyemak sendiri jawapannya. Tunjukkannya dengan lembut dan bukan berkata “kan saya dah beritahu.”
Bilakah saya patut bercakap tentang temu janji atau perjalanan?
Hampir dengan masanya. Menyebut lawatan ke doktor atau perjalanan beberapa hari lebih awal boleh bertukar menjadi berjam-jam soalan yang bimbang. Beritahu mereka sebentar sebelumnya, dengan tenang, bersama apa yang akan berlaku seterusnya.
Bilakah pengulangan menjadi sebab untuk menghubungi doktor?
Jika soalan, kekeliruan atau tingkah laku berubah secara mendadak atau bertambah teruk dalam beberapa jam atau hari, hubungi doktor mereka dengan segera. Jangkitan, ubat baharu, kesakitan, sembelit atau kekurangan air badan boleh menyebabkan kekeliruan secara mendadak yang dipanggil delirium, yang memerlukan rawatan segera.
Sumber
Kami memaut kepada organisasi dan kajian yang menjadi rujukan halaman ini. Setiap satu disemak apabila halaman dikemas kini.
- Repetition · Alzheimer's Association
- Caregiver's Guide to Understanding Dementia Behaviors · Family Caregiver Alliance
- Alzheimer's Caregiving: Managing Personality and Behavior Changes · National Institute on Aging
- Communicating With Someone Who Has Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Navigating Difficult Behaviors · Alzheimer's Foundation of America
- Caregiver Tip Sheets: Repeating · Alzheimer's Los Angeles
- Delirium · Dementia Australia