Lyhyt vastaus
Tehkää tabletista tai puhelimesta yksinkertaisempi ennen kuin annatte sen ihmiselle. Lukitkaa se yhteen sovellukseen Ohjatulla käytöllä (Guided Access) iPadissa ja iPhonessa tai sovelluksen kiinnityksellä Androidissa, tai käyttäkää Applen Avustavaa käyttöä (Assistive Access) yksinkertaistettua ulkoasua varten. Suurentakaa teksti, mykistäkää ilmoitukset, pitäkää vain muutama sovellus yhdellä aloitusnäytöllä, säätäkää äänenvoimakkuus, käyttäkää jalustaa ja rajoittakaa sovellusten lupia. Käyttäkää laitetta yhdessä muiden, ruudusta riippumattomien toimintojen rinnalla.
- Ohjattu käyttö (iPhone, iPad) ja sovelluksen kiinnitys (Android) pitävät näytön yhdessä sovelluksessa, kunnes lukitus avataan.
- Applen Avustava käyttö tarjoaa yksinkertaistetun ulkoasun, joka on suunniteltu kognitiivisista vaikeuksista kärsiville ihmisille.
- Suurentakaa teksti ja kytkekää pois ilmoitukset ja ponnahdusikkunat, jotta mikään ei keskeytä tai hämmennä.
- Pitäkää vain muutama tuttu sovellus yhdellä aloitusnäytöllä ja säätäkää äänenvoimakkuus ennen aloittamista.
- Jalusta ja latauspaikka, joka ei koskaan siirry, tekevät laitteesta helpomman käyttää ja löytää.
- Tarkistakaa sovellusten luvat ja tietojen jakaminen: HIPAA ei yleensä suojaa henkilökohtaiselle laitteelle tallennettua tietoa.
Tällä sivulla (10 osiota)
- Pitäisikö dementiaa sairastavan käyttää tablettia tai puhelinta?
- Miten lukitsen tabletin tai puhelimen yhteen sovellukseen?
- Onko koko iPhonelle tai iPadille yksinkertaisempi tila?
- Miten suurennan tekstiä ja kuvia?
- Miten lopetan ilmoitukset ja ponnahdusikkunat?
- Miten teen yksinkertaisen aloitusnäytön?
- Entä äänenvoimakkuus ja ääni?
- Mihin tabletti kannattaa sijoittaa?
- Kuinka paljon ruutuaikaa on sopivaa?
- Miten suojaan hänen yksityisyyttään laitteella?
Tabletti voi olla mukava tapa jakaa kuvia, musiikkia ja yksinkertaisia pelejä. Se voi myös hämmentää: vahingossa tehty napautus avaa toisen sovelluksen, ilmoitus ponnahtaa esiin, teksti on pieni tai ruutu pimenee kesken pelin. Pieni valmistelu teidän puoleltanne korjaa suurimman osan näistä.
Nämä vaiheet käyttävät iPhonen, iPadin ja Androidin sisäänrakennettuja asetuksia. Valikkojen nimet voivat vaihdella ohjelmistoversioiden ja laitevalmistajien mukaan, joten jos jokin näyttää erilaiselta, seuratkaa linkitettyä Applen tai Googlen sivua omalle laitteellenne. Tehkää käyttöönotto itse, ennen kuin istutte yhdessä.
Pitäisikö dementiaa sairastavan käyttää tablettia tai puhelinta?
Se riippuu ihmisestä. Monet nauttivat tabletin käytöstä, kun joku istuu vieressä, vaikka eivät pärjäisi yksin. Aloittakaa käyttämällä sitä yhdessä, yksi sovellus auki, muutaman minuutin ajan. Jos se tuo nautintoa ja keskustelua, jatkakaa. Jos se aiheuttaa hämmennystä tai turhautumista, valokuva-albumi, tulostetut sivut tai musiikki sopivat ehkä paremmin. Yksi vaihtoehto on tulostettavat toiminnat.
Tabletti on yleensä helpompi kuin puhelin: ruutu ja kuvat ovat isompia, eikä se ole myöskään ihmisen hätäyhteyden väline.
Miten lukitsen tabletin tai puhelimen yhteen sovellukseen?
Käyttäkää Ohjattua käyttöä (Guided Access) iPhonessa ja iPadissa tai sovelluksen kiinnitystä Androidissa. Molemmat pitävät näytön yhdessä sovelluksessa, kunnes syötätte koodin, joten vahingossa tehty napautus tai pyyhkäisy ei avaa mitään muuta.
Huomatkaa, että valikkojen nimet ovat tässä englanninkielisinä. Suomenkielisissä laitteissa nimet voivat olla toiset.
iPad ja iPhone: Ohjattu käyttö
- Avatkaa Asetukset, napauttakaa Saavutettavuus, napauttakaa sitten Guided Access ja kytkekää se päälle.
- Kohdassa Passcode Settings asettakaa Guided Access -tunnuskoodi. Voitte sallia myös Face ID:n tai Touch ID:n.
- Valinnainen: kohdassa Display Auto-Lock valitkaa, kuinka nopeasti näyttö lukittuu istunnon aikana, jotta se ei pimene kesken pelin.
- Avatkaa sovellus, jota haluatte käyttää.
- Napsauttakaa sivupainiketta kolme kertaa (iPhone), yläpainiketta kolme kertaa (iPad) tai Koti-painiketta vanhemmissa laitteissa.
- Valinnainen: piirtäkää ympyrä niiden näytön osien ympärille, joihin ei saa reagoida kosketuksella. Napauttakaa Options (tai Session Settings) ja kytkekää pois äänenvoimakkuuspainikkeet tai näytön kääntyminen.
- Napauttakaa Start.
Istunnon lopettamiseksi napsauttakaa samaa painiketta kolme kertaa uudelleen, syöttäkää tunnuskoodi ja napauttakaa End. Apple huomauttaa, että joissakin vanhemmissa ohjelmistoversioissa napsautetaan kahdesti.
Tärkeää: Apple sanoo, ettei Törmäyksentunnistus ja hätäpalvelut ole käytettävissä Ohjatun käytön istunnon aikana. Älkää jättäkö Ohjattua käyttöä päälle puhelimeen, jota ihminen saattaa tarvita hätäpuheluihin.
Android: sovelluksen kiinnitys
Googlen Android-ohjeiden mukaan:
- Avatkaa Asetukset-sovellus.
- Napauttakaa Suojaus (tai Suojaus ja sijainti), sitten Lisäasetukset ja sitten App pinning. Jos et löydä sitä, tarkistakaa laitevalmistajan ohjesivut.
- Kytkekää App pinning päälle. Kiinnityksen poistamiseen tarvitaan PIN-koodi, kuvio tai salasana.
- Avatkaa haluamanne sovellus. Pyyhkäiskää ylös näytön keskelle ja pitäkää sormea paikallaan, jotta avaatte Yleiskatsauksen (tai napauttakaa Overview, jos käytössä on 3 painikkeen navigointi).
- Napauttakaa sovelluksen esikatselun yläreunassa sovelluksen kuvaketta ja napauttakaa sitten Pin.
Kiinnityksen poistaminen eleillä: pyyhkäiskää ylös ja pitäkää sormea paikallaan. 3 painikkeen navigoinnilla koskettakaa pitkään Takaisin- ja Yleiskatsaus-painikkeita. 2 painikkeen navigoinnilla koskettakaa pitkään Takaisin- ja Koti-painikkeita. Syöttäkää sitten PIN-koodi, kuvio tai salasana.
Onko koko iPhonelle tai iPadille yksinkertaisempi tila?
On. Applen Avustava käyttö (Assistive Access) korvaa tavallisen aloitusnäytön yksinkertaisemmalla. Apple kuvaa sitä näin: se on suunniteltu helpottamaan iPhonen itsenäistä käyttöä ihmisille, joilla on kognitiivisia vaikeuksia, ja siinä on suuremmat näyttökohteet ja keskitetympi toiminnallisuus. Apple tarjoaa saman ominaisuuden iPadille.
- Kuka asettaa sen. Apple suosittelee, että luotettava tukihenkilö, kuten perheenjäsen tai omaishoitaja, joka tuntee ihmisen, auttaa valitsemaan sovellukset ja toiminnot.
- Mistä aloitetaan. Avatkaa Asetukset > Saavutettavuus > Assistive Access, napauttakaa Set Up Assistive Access ja sitten Continue.
- Sovellukset. Valitsette, mitkä sovellukset näkyvät. Joillakin Applen sovelluksilla on erityisiä yksinkertaistettuja versioita, ja useimmat muut sovellukset voidaan lisätä tavallisella ulkoasullaan.
- Asettelu. Valitkaa Rows (helppolukuinen luettelo) tai Grid (suuremmat kohteet, jotka korostavat kuvia ja kuvakkeita).
- Tunnuskoodi. Asetatte erillisen Avustavan käytön tunnuskoodin, jolla avataan, poistutaan tai muutetaan asetuksia. Apple suosittelee asettamaan palautettavan Apple-tilin asennuksen yhteydessä, koska ilman sitä unohtunut tunnuskoodi tarkoittaa laitteen palauttamista.
Avustava käyttö voi sopia ihmiselle, joka käyttää omaa laitettaan joka päivä. Ohjattu käyttö tai sovelluksen kiinnitys on nopeampi yhteiseen pelihetkeen.
Miten suurennan tekstiä ja kuvia?
Suurentakaa teksti ja näytön koko ja tarkistakaa sitten, mahtuvatko painikkeet yhä näytölle.
iPhone ja iPad. Applen ohjeiden mukaan menkää kohtaan Asetukset > Näyttö ja kirkkaus > Text Size ja siirtäkää liukusäädintä. Vielä suurempaa tekstiä varten menkää kohtaan Asetukset > Saavutettavuus > Näyttö ja teksti > Larger Text. Apple huomauttaa, että hyvin suuri teksti voi tehdä joidenkin painikkeiden napauttamisesta vaikeampaa, joten säätäkää tarvittaessa.
Android. Googlen teksti- ja näyttöasetusten ohjeen mukaan avatkaa Asetukset ja etsikää Font size, ja siirtäkää liukusäädintä. Etsikää Display size, jotta kaikki näytöllä on suurempaa. Voitte myös kytkeä päälle Bold text -asetuksen kohdassa Accessibility > Display size and text. Jotkin sovellukset eivät noudata näitä asetuksia.
Peleissä, kuten Valokuvaparit ja Etsi samanlainen, voitte myös valita vähemmän ruutuja tai vaihtoehtoja, mikä pitää näytön yksinkertaisempana.
Miten lopetan ilmoitukset ja ponnahdusikkunat?
Kytkekää ilmoitukset pois sovelluksilta, joita ette tarvitse, ja käyttäkää Älä häiritse -tilaa toiminnan aikana.
iPhone ja iPad. Menkää kohtaan Asetukset > Ilmoitukset, napauttakaa sovellusta Notification Style -kohdan alla ja kytkekää pois Allow Notifications (Applen ilmoitusasetusten ohje). Mykistääksenne puhelut, hälytykset ja ilmoitukset hetkeksi avatkaa ohjauskeskus ja kytkekää Do Not Disturb päälle Focus-painikkeesta (Applen Älä häiritse -ohje). Sen voi ajastaa kohdassa Asetukset > Focus > Do Not Disturb > Set a Schedule.
Android. Pyyhkäiskää alareunasta ylös tai vetäkää ilmoitusalue alas ja napauttakaa Do Not Disturb, tai menkää kohtaan Asetukset > Modes > Do Not Disturb (Googlen Älä häiritse -ohje). Kohdassa Notification filters voitte valita, mitkä ihmiset ja sovellukset pääsevät läpi. Asetukset vaihtelevat laitevalmistajan mukaan.
Miten teen yksinkertaisen aloitusnäytön?
Pitäkää muutama tuttu sovellus yhdellä näytöllä ja siirtäkää muut piiloon. Yhtä asetusta tähän ei ole; kyse on sotkun poistamisesta.
- Valitkaa kolmesta kuuteen sovellusta. Esimerkiksi kuvat, musiikki, videopuhelusovellus ja yksi peli.
- Laittakaa ne ensimmäiselle näytölle aina samoihin paikkoihin ja siirtäkää kaikki muu toiselle näytölle tai kansioon.
- Käyttäkää tasaista, selkeäkontrastista taustakuvaa, kuten yhtä väriä tai yhtä tuttua kuvaa, jotta kuvakkeet erottuvat.
- Poistakaa sovellukset, joita ette tarvitse. Vähemmän sovelluksia tarkoittaa vähemmän mahdollisuuksia hämmennykseen ja vähemmän kerättyjä tietoja.
- Harkitkaa Avustavaa käyttöä Applen laitteissa, jos haluatte laitteen hoitavan tämän puolestanne.
Entä äänenvoimakkuus ja ääni?
Asettakaa mukava äänenvoimakkuus ennen kuin annatte laitteen ihmiselle. Ohjatun käytön avulla voitte kytkeä äänenvoimakkuuspainikkeet pois, jotta ääni ei muutu kesken toiminnan. Tarkistakaa, että kuulokojeet ovat paikoillaan ja toimivat.
Mihin tabletti kannattaa sijoittaa?
Antakaa sille jalusta ja pysyvä latauspaikka.
- Jalusta tai kotelo, joka pitää tabletin pystyssä pöydällä, tarkoittaa, ettei kenenkään tarvitse pidellä sitä, ja osoittaminen on helpompaa.
- Yksi latauspaikka, joka ei koskaan siirry, mieluiten latausteline pöydällä huoneessa, jota käytätte joka päivä. Tabletti on aina ladattu ja aina samassa paikassa.
- Vähennä heijastuksia. Sijoittakaa näyttö poispäin kirkkaasta ikkunasta.
Kuinka paljon ruutuaikaa on sopivaa?
Oikeaa minuuttimäärää ei ole. Tavoitteena ovat lyhyet yhteiset hetket osana täyttä päivää, johon kuuluvat myös liike, musiikki, kotityöt, keskustelu ja aika ulkona. Koska kiireiset illat voivat lisätä myöhäisen päivän levottomuutta, harkitkaa ruututoimintojen pitämistä päivän alkupuolella. Katso rauhalliset myöhäisen iltapäivän toiminnat.
Tabletin käyttäminen yhdessä eikä lapsenvahtina pitää toiminnan sosiaalisena. Oppaamme yhdessä pelaamisesta kertoo, miten.
Miten suojaan hänen yksityisyyttään laitteella?
Rajoittakaa, mitä sovellukset voivat kerätä, äläkä oleta, että terveystietojen suojalaki kattaa sen. Yhdysvaltain terveys- ja ihmispalveluministeriö (HHS) selittää, että HIPAA-säännöt eivät yleensä suojaa henkilökohtaisille puhelimille ja tableteille tallennettua tai niiden kautta käsiteltyä terveystietoa. Useimmissa tapauksissa HIPAA ei suojaa myöskään henkilökohtaiseen käyttöön sovelluksiin syötettyjä tietoja, ellei sovellus ole peräisin katetulta terveydenhuollon tarjoajalta, terveydenhuoltosuunnitelmalta tai niiden liikekumppanilta.
HHS suosittelee:
- välttämään tarpeettomia tai satunnaisia sovelluksia, erityisesti ”ilmaisia”;
- ettei sovelluksille anneta sijaintitietoa, ellei sitä todella tarvita, kuten karttasovelluksissa.
Harkitkaa myös näitä:
- Käyttäkää tunnuskoodia laitteessa ja säilyttäkää sitä muistiinpanona turvallisessa paikassa.
- Tarkistakaa luvat valokuville, kameralle, mikrofonille, yhteystiedoille ja sijainnille, ja kytkekää pois kaikki, mitä sovellus ei tarvitse.
- Tarkistakaa, mitä sovellus kerää, ennen asentamista. Oppaamme dementiasovellusten ja -pelien valinnasta sisältää tietosuojan tarkistuslistan.
- Olkaa varovaisia perhekuvien kanssa. Jakakaa vain kuvia, joiden jakamisesta ihminen olisi mukava, ja tietäkää, minne sovellus ne tallentaa. Valokuvaparit-pelissä valitsemanne kuvat pysyvät selaimessanne.
- Kytkekää pois sovelluksen sisäiset ostot tai poistakaa maksutiedot tileiltä, joita ihminen käyttää.
Yleisiä kysymyksiä
Miten estän dementiaa sairastavaa poistumasta sovelluksesta iPadilla?
Kytkekää Ohjattu käyttö päälle kohdasta Asetukset > Saavutettavuus > Ohjattu käyttö ja asettakaa tunnuskoodi. Avatkaa sovellus, napsauttakaa yläpainiketta kolme kertaa (tai vanhemmissa iPadeissa Koti-painiketta) ja napauttakaa Aloita. iPad pysyy siinä sovelluksessa, kunnes joku syöttää tunnuskoodin.
Miten lukitsen Android-tabletin yhteen sovellukseen?
Kytkekää sovelluksen kiinnitys päälle Asetukset-sovelluksesta, yleensä kohdasta Suojaus (joskus Suojaus ja sijainti) > Lisäasetukset > Sovelluksen kiinnitys. Avatkaa sitten sovellus, avatkaa Yleiskatsaus, napauttakaa sovelluksen kuvaketta yläreunassa ja napauttakaa Kiinnitä. Kiinnityksen poistamiseen tarvitaan PIN-koodi, kuvio tai salasana.
Onko Ohjatun käytön käyttäminen turvallista ihmisen omassa puhelimessa?
Olkaa varovaisia. Apple sanoo, ettei Törmäyksentunnistus ja hätäpalvelut ole käytettävissä, kun Ohjattu käyttö on päällä. Jos ihminen luottaa puhelimeensa hätäpuheluihin, käyttäkää Ohjattua käyttöä vain silloin, kun olette hänen kanssaan, tai harkitkaa sen sijaan Avustavaa käyttöä.
Kuinka paljon ruutuaikaa on sopivaa dementiaa sairastavalle?
Ei ole tiettyä määrää. Lyhyet yhteiset hetket, joita vaihtelevat kävely, musiikki, kotityöt ja keskustelu, tuovat täyteläisemmän päivän kuin pitkät jaksot yksin ruudun edessä. Jos laite aiheuttaa turhautumista tai syrjäyttää muut toiminnat, käyttäkää sitä vähemmän.
Lähteet
Linkitämme järjestöihin ja tutkimuksiin, joihin tämä sivu perustuu. Jokainen niistä tarkistettiin sivun päivityksen yhteydessä.
- Use Guided Access on iPhone or iPad · Apple Support
- Set up Assistive Access on iPhone · Apple Support
- Set up Assistive Access on iPad · Apple Support
- Change the font size on your iPhone, iPad, and iPod touch · Apple Support
- Change notification settings on iPhone · Apple Support
- How to turn Do Not Disturb off or on for iPhone or iPad · Apple Support
- Pin & unpin screens · Google Android Help
- Change text & display settings · Google Android Accessibility Help
- Limit interruptions with Modes & Do Not Disturb on Android · Google Android Help
- Protecting the Privacy and Security of Your Health Information When Using Your Personal Cell Phone or Tablet · U.S. Department of Health and Human Services