Rūpa-yugalāni
Dve samānāni rūpāni vicinatha. Rūpāni dissamānāni tiṭṭhantu.
Chāyaṃ oloketvā taṃ karontaṃ rūpaṃ phusatha.
Chāyā-yojanā pubbe mudrita-pattikāsu paricitā kiriyā hoti, idha mahantehi rūpehi ca mudraṇaṃ natthi. Mudu chāyā uparibhāge tiṭṭhati, dve, tayo vā catto rūpāni adho pātenti. Chāyaṃ karontaṃ rūpaṃ phusatha. Cakkayānaṃ, chattaṃ vā cāyuṭṭhānī viya ākārā vadituṃ sukarā.
सतिपरिहानिया सह जीवन्तेन जनेन सह कीळने अभिनवा नु तुम्हे? सचे तेसं रुचि हीयति तदा किं कातब्बं तं समादाय, एकतो कीळा कथं कीळितब्बा इति पठथ।
Na. Kālamāpako, phalaṃ, gaṇanā vā parājayo natthi. Yadā icchatha, tadā ṭhapetha, ardhe ṭhatvāpi kīḷā sādhukā samāptī hoti.
कांचि जनानं कृते इदं सरलं, सुखदं खेलं भवितुं सक्कोति, विसेसेन पठमावत्थायं। आकारा पदानि विय सुलभतरा परिचिता होन्ति। इदं आमोदाय सम्भासाय च अस्ति, परीक्खाय न, न च डिमेन्शियं निवारेति वा मन्दीकरोति वा। यदि इदं कोधं जनयति, ‘समानं अन्वेसथ’ इति वा केवलं चित्रानि सह पस्सथ।
किञ्चि अप्पियं न होति। न घण्टासद्दो, न रत्तो कुसो, न कम्पनं। खेलो फुसितं चित्रं नामेति च अग्गिमं फुसनं पटिमानेति।
आम, इदं निक्खं अस्थि, न च खातं, न पञ्ञापनं, न डाउनलोडं आवस्सकं। इदं वेब-ब्राउजरे फोने, टैब्लेटे वा कम्प्युटरे चलति।
इमिस्सा कीळाया नत्थि। iPhone, iPad, Android च निमित्तं अमूलके Golden Moments अप्पे महन्तेहि फलकेहि तुम्हेहि चयितेहि कुल-चित्तेहि च सह सुखकरं चित्त-मेलनं अत्थि, तं च जालकं विनापि पवत्तति। अयं कीळा तुम्हाकं जाल-विहारके इध अमूलकमेव तिट्ठति।
iPhone, iPad च Android-त्थाय निःसुल्कं गोल्डन मोमेंट्स एप्पं: महन्ता चित्र-टाइलो, सकपरिवारस्स फोटेहि क्रीडा, Wi‑Fi विना चलन्ता चित्र-पेक्का च। खातं नत्थि, विज्जापनं नत्थि, कालयन्त्रं वा अङ्को वा नत्थि।
Dve samānāni rūpāni vicinatha. Rūpāni dissamānāni tiṭṭhantu.
Uparibhāge rūpaṃ oloketvā adhobhāge samānaṃ phusatha.
द्वे खण्डे फुसथ तानि अदलाबदलत्थाय, याव चित्रं सम्पूर्णं होति।